Переклад тексту пісні Callejón del Medio - Haze, El Suso

Callejón del Medio (оригінал)

Hey, Suso, cuando algo se acaba
Buscas en tu corazón una respuesta
Una respuesta que duele
Una respuesta firme, una sentencia
Haze…
Fue mi corazón, yo no falté a mi
Palabra, el corazón guarda silencio
Pero es firme cuando habla
Demasiado tiempo en la distancia
Echando de menos, echarte de menos
Ya no recuerdo tu fragancia
Nuestro tren lo perdiste
Está llorando el cielo y se apagó la luna desde que te fuiste
Mi pluma está tan triste… nunca escribe y si lo hace pone:
«el amor no existe»
Si tú… si tú no estás conmigo…
Las estrellas se me apagan
Y la luna no se ve
Por mi ventana
¿dónde estás?
Cuéntame, dónde está tu casa
Que no la encuentro
En el callejón del medio
Barriada de dolor
Cuéntame, dónde está tu alma
Me estoy muriendo
En el callejón del medio
Barriada de dolor
Dime, ¿olvidaste nuestro sueño?
Saliste a buscar tu sueño
Hiciste que perdiera el sueño
Ahora las sábanas me abrazan en un frío polar
Y nada más danza un recuerdo que quiero borrar
Cuéntame, cuenta, y sé que todo es cuento
Yo sólo soy un sol nocturno
Solo en el desierto
Y aunque cayó el telón y llorase el invierno
Ni calló mi corazón, ni callaron mis recuerdos
Si tú… si tú no estás conmigo…
Las estrellas se me apagan
Y la luna no se ve
Por mi ventana
¿dónde estás?
Cuéntame, dónde está tu casa
Que no la encuentro
En el callejón del medio
Barriada de dolor
Cuéntame, dónde está tu alma
Me estoy muriendo
En el callejón del medio
Barriada de dolor
(Haze…)
Cuéntame, dónde está tu casa
Que no la encuentro
En el callejón del medio
Barriada de dolor
Cuéntame, dónde está tu casa
Que no la encuentro
En el callejón del medio
Barriada de dolor
Cuéntame

Callejón del Medio (переклад)

Гей, Сусо, коли щось закінчиться
Шукаєш у своєму серці відповідь
відповідь, яка болить
Тверда відповідь, речення
серпанок…
Це було моє серце, я не пропустив свого
Слово, серце мовчить
Але він твердий, коли говорить
Занадто довго на відстані
Сумую, сумую за тобою
Я вже не пам'ятаю твого аромату
Ти пропустив наш потяг
Небо плаче, а місяць згас, відколи ти пішов
Моя ручка така сумна… вона ніколи не пише, а якщо пише:
"кохання не існує"
Якщо ти… якщо ти не зі мною…
Зірки гаснуть на мені
І місяця не видно
через моє вікно
ти де?
скажи мені, де твоя хата?
я не можу знайти
в середній алеї
нетрі болю
Скажи мені, де твоя душа
Я вмираю
в середній алеї
нетрі болю
Скажи, ти забув наш сон?
Ви вийшли, щоб знайти свою мрію
Ти змусив мене втратити сон
Тепер простирадла обіймають мене в полярний холод
І ніщо більше не танцює спогад, який я хотів би стерти
Розкажи мені, розкажи, і я знаю, що все це історія
Я просто нічне сонечко
один у пустелі
І хоча впала завіса і плакала зима
Ні серце моє не заткнулося, ні спогади не заткнулися
Якщо ти… якщо ти не зі мною…
Зірки гаснуть на мені
І місяця не видно
через моє вікно
ти де?
скажи мені, де твоя хата?
я не можу знайти
в середній алеї
нетрі болю
Скажи мені, де твоя душа
Я вмираю
в середній алеї
нетрі болю
(Зробіть...)
скажи мені, де твоя хата?
я не можу знайти
в середній алеї
нетрі болю
скажи мені, де твоя хата?
я не можу знайти
в середній алеї
нетрі болю
Скажи мені