Переклад тексту пісні Someone New - El Caco

Someone New (оригінал)

You know, I just heard the news
My hands are numb, it killed the fuse
I’m sick, you’ll see no bravery
I’ll make no scene you see, I’ll just reveal it
I’ve got someone new you know it’s true
I’ll come back to you, you know, you do
A rush of what’s comming close
Think I said I’ve had, I’ve had my dose
A flirt, I thought we squeezed the fly
If I only knew that, that it was a lie
I’ve got someone new you know it’s true
I’ll come back to you, you know, you do
Can’t get no sleep at night
I’m awake, angry and blue
Now and then I understand
Hear my words when I tell you
I’ve got someone new you know it’s true
I’ll come back to you, you know, you do

(переклад)

Знаєте, я щойно почув новину
Мої руки німіють, це перебило запобіжник
Я хворий, ти не побачиш мужності
Я не буду знімати сцену, яку ви бачите, я просто розкажу її
У мене є хтось новий, ти знаєш, що це правда
Я повернусь до вас, знаєте, так
Порив того, що наближається
Подумайте, я казав, що їв, у мене була доза
Флірт, я думав, що ми стиснули муху
Якби я тільки знав це, що це брехня
У мене є хтось новий, ти знаєш, що це правда
Я повернусь до вас, знаєте, так
Не можу заснути вночі
Я прокинувся, злий і блакитний
Час від часу я розумію
Почуй мої слова, коли я скажу тобі
У мене є хтось новий, ти знаєш, що це правда
Я повернусь до вас, знаєте, так