Переклад тексту пісні Disconnect - El Caco

Disconnect (оригінал)

I’m always rushing home
Every time I lose my tongue
Standing in a crowd
Very quiet, my hands go moist
Keep the curtains closed
Gaining some distance
You connect I disconnect
I’m closing the door
I’m scratching the floor
I am home but I don’t feel safe anymore
A padded cell
A soft hell
I am home but I don ́t feel safe anymore
Need to go out again
What ́s around the bend?
Must pull myself together
Must face the fear and tell I’m here
Ropes are holding me back
In the closet- look through the crack
No one is knocking at the door
I’ve got ice in the core

(переклад)

Я завжди поспішаю додому
Кожен раз, коли я втрачаю язик
Стоячи в натовпі
Дуже тихо, мої руки вологі
Тримайте штори закритими
Набираємо деяку дистанцію
Ви підключаєтеся, я розриваю
я зачиняю двері
Я дряпаю підлогу
Я в дома, але більше не відчуваю себе в безпеці
Заповнена клітинка
М’яке пекло
Я в дома, але більше не відчуваю себе в безпеці
Потрібно знову вийти
Що за поворотом?
Треба взяти себе в руки
Треба зіткнутися зі страхом і сказати, що я тут
Мотузки стримують мене
У шафі – подивіться крізь щілину
Ніхто не стукає у двері
У мене лід у ядрі