Переклад тексту пісні Solid Rest (Seasonal Affective Disorder) - El Caco

Solid Rest (Seasonal Affective Disorder) (оригінал)

I’m consumed by S.A.D
Only darkness and gravity
The fun is leaving us behind
I search and loss is all I find
Black suit and burial tie
Death in eyes passing by
Find my head on my chest
I make no effort, solid rest
A drug that dazzle
Will not erase for good
It hurts in every muscle
I’ve got no true excuse
Hey, is it anyone out there
That can help me out
Hey, is it anyone who cares
To tell I’m alright
Hey, is it anyone out there
That can help me out
Hey, is it anyone who cares
Laughing moon and crying sun
Sweet perfection’s gotta run
I freeze, I wait, then light your fire
I lay down, this body’s for hire
Cold night and freezing whore
Hot Norwegian hungry for more
The car, the bate is running late
This season ice infiltrate
Hey, is it anyone out there
That can help me out
Hey, is it anyone who cares
To tell I’m alright
Hey, is it anyone out there
That can help me out
Hey, is it anyone who cares
Hey, is it anyone out there
That can help me out
Hey, is it anyone who cares
To tell I’m alright
Hey, is it anyone out there
That can help me out
Hey, is it anyone who cares

(переклад)

Мене поглинає S.A.D
Тільки темрява і гравітація
Веселощі залишають нас позаду
Я шукати й втрачати — це все, що знаходжу
Чорний костюм і краватка
Смерть в очах, що проходить повз
Знайди мою голову на моїх грудях
Я не роблю зусиль, міцно відпочиваю
Наркотик, який засліплює
Не зітре назавжди
Болить у кожній м’язі
Я не маю справжнього виправдання
Гей, це хтось там
Це може мені допомогти
Гей, це кому до того
Щоб сказати, що я в порядку
Гей, це хтось там
Це може мені допомогти
Гей, це кому до того
Сміється місяць і плаче сонце
Солодка досконалість має бігти
Я завмираю, чекаю, а потім запалюю твій вогонь
Я лягаю, це тіло найме
Холодна ніч і мерзляка повія
Гаряча норвежка, яка хоче більше
Автомобіль запізнюється
У цьому сезоні крижаний інфільтрат
Гей, це хтось там
Це може мені допомогти
Гей, це кому до того
Щоб сказати, що я в порядку
Гей, це хтось там
Це може мені допомогти
Гей, це кому до того
Гей, це хтось там
Це може мені допомогти
Гей, це кому до того
Щоб сказати, що я в порядку
Гей, це хтось там
Це може мені допомогти
Гей, це кому до того