Переклад тексту пісні Shadows of Undone - El Caco

Shadows of Undone - El Caco
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shadows of Undone, виконавця - El Caco. Пісня з альбому From Dirt, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 04.03.2007
Лейбл звукозапису: Black Balloon
Мова пісні: Англійська

Shadows of Undone

(оригінал)
Dying is the last line on the drawing
Did you fill in all the holes
Are there shadows of undone
And colors of rage and no fun
How has the brush touched the canvas
How smooth has the years melted together
The frame may be worn and rusted
Still might tell if you got beaten or hugged
The first line that is drawn is birth
Shown or hidden behind layers
It will surely shine through
And show the real you
The last line is death
Sharpen the pencil and dip the brush
When the ink is dry
You’ve earned your last breath
Is this the last line
That you’re drawing to me
Is this the last time
That you’re talking to me
Is this the last line
That you’re drawing to me
Is this the last time
That you’re talking to me
Can you tell how you came to that conclusion
Speechless, non-the less impressed
Can you tell how you came to that conclusion
Speechless, non-the less impressed
Is this the last line
That you’re drawing to me
Is this the last time
That you’re talking to me
Is this the last line
That you’re drawing to me
Is this the last time
That you’re talking to me
Is this the last line
That you’re drawing to me
Is this the last time
That you’re talking to me
Is this the last line
That you’re drawing to me
Is this the last time
That you’re talking to me
(переклад)
Вмирання — останній рядок на малюнку
Ви заповнили всі дірки
Чи є тіні відмінених
І кольори гніву та ніякої забави
Як пензлик торкнувся полотна
Як гладко злилися роки
Рама може бути зношена й заіржавіла
Все ще може визначити, чи вас побили чи обійняли
Перший рядок, який накреслюється — народження
Показано або приховано за шарами
Воно обов’язково просвітиться
І показати себе справжнього
Останній рядок — смерть
Заточити олівець і занурити пензлик
Коли чорнило висохне
Ви заслужили свій останній подих
Це останній рядок
що ти малюєш до мене
Це останній раз
що ти говориш зі мною
Це останній рядок
що ти малюєш до мене
Це останній раз
що ти говориш зі мною
Чи можете ви розповісти, як ви дійшли такого висновку
Безмовний, не менш вражений
Чи можете ви розповісти, як ви дійшли такого висновку
Безмовний, не менш вражений
Це останній рядок
що ти малюєш до мене
Це останній раз
що ти говориш зі мною
Це останній рядок
що ти малюєш до мене
Це останній раз
що ти говориш зі мною
Це останній рядок
що ти малюєш до мене
Це останній раз
що ти говориш зі мною
Це останній рядок
що ти малюєш до мене
Це останній раз
що ти говориш зі мною
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Marionette 2003
H.A.H. 2003
The Small Hours 2003
Hatred 2012
A Nice Day 2003
From Dirt 2007
Disconnect 2012
She Said 2012
Code Red 2007
Love Delayed 2007
Honey Tree 2007
White Flag 2007
Equivalence 2012
Autopsy 2012
After I'm Gone 2012
Get Up (On the Sidewalk) 2003
Skeleton 2012
Sixty to Zero 2012
Confessions 2012
Go Forward 2012

Тексти пісень виконавця: El Caco