Переклад тексту пісні Todavía - Eiza

Todavía (оригінал)

Cada vez que vuelvo a verte
Se desarma todo mi interior
Y sonrio ante la gente para no mostrar desolación
Si te acercas y me abrazas sólo intento no perder control
Se amontonan las palabras por el nudo eterno de mi voz
Y es que no sé decirte adiós
Despues de tanto amor
Vivo mientiendole a mi corazón
Oooh Oooohh
Pero es que todavía me hace mal
Cuando estás con alguien más
A veces todavía me despierto con las
Ganas de llorar
Pero es que todavía hallaste el fin
Vas a estar dentro de mi
Por más que cada día yo lo intento
No aprendí a vivir sin ti
No lo niego me haces falta
Mas procuro no extrañarte más
Pero a veces la nostalgia ni siquiera deja respirar
Y es que no sé decirte adiós
Despues de tanto amor
Vivo mientiendole a mi corazón
Oooh Ooooh
Pero es que todavía me hace mal
Cuando estás con alguien más
A veces todavía me despierto con las
Ganas de llorar
Pero es que todavía hallaste el fin
Vas a estar dentro de mi
Por mas que cada dia yo lo intento
No aprendi a vivir sin ti
Como se podrá entender
Que hace tiempo te olvide
Como hacer para aceptar
Que no vuelves nunca más
Todavía me hace mal cuando estas con alguien más
Todavía me despierto con las ganas de llorar
Todavia (todavía) (4x)
Todavía me hace mal cuando estas con alguien más
Todavía me despierto con las ganas de llorar

Todavía (переклад)

Кожен раз, коли я бачу тебе знову
Весь мій салон знято з охорони
І я посміхаюся перед людьми, щоб не показувати спустошення
Якщо ти підходиш і обіймаєш мене, я намагаюся не втрачати контроль
Слова скупчуються вічним вузлом мого голосу
І я не знаю, як попрощатися
після такої любові
Живу брехня на душі
ооо ооооо
Але мені все одно боляче
коли ти з кимось іншим
Іноді я все ще прокидаюся з
Бажання плакати
Але це те, що ти все-таки знайшов кінець
ти будеш всередині мене
Стільки, скільки кожного дня намагаюся
Я не навчився жити без тебе
Я не заперечую, ти мені потрібен
Але я намагаюся більше не сумувати за тобою
Але іноді ностальгія не дає навіть дихнути
І я не знаю, як попрощатися
після такої любові
Живу брехня на душі
ооо ооо
Але мені все одно боляче
коли ти з кимось іншим
Іноді я все ще прокидаюся з
Бажання плакати
Але це те, що ти все-таки знайшов кінець
ти будеш всередині мене
Стільки, скільки кожного дня намагаюся
Я не навчився жити без тебе
Як можна зрозуміти
Що давно я тебе забув
Як зробити, щоб прийняти
Щоб ти ніколи не повернувся
Мене все ще нудить, коли ти з кимось іншим
Я все ще прокидаюся з бажанням плакати
Все ще (ще) (4x)
Мене все ще нудить, коли ти з кимось іншим
Я все ще прокидаюся з бажанням плакати