Переклад тексту пісні Mi Destino Soy Yo - Eiza

Mi Destino Soy Yo - Eiza
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mi Destino Soy Yo , виконавця -Eiza
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2008
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Mi Destino Soy Yo (оригінал)Mi Destino Soy Yo (переклад)
y te quedas con tu tierra y en paz а ти залишайся на своїй землі та в мирі
una vida nueva hoy espera нове життя чекає сьогодні
donde no tienes lugar де тобі не місце
Esta carretera me libera poniendo a todo motor Ця дорога звільняє мене від повного газу
Puse lo que venga, lo que sea Ставлю що завгодно, що завгодно
si no estas ya es mejor якщо ви ще не є, це краще
con cada kilometro va quedando atras su huella з кожним кілометром залишається його слід
Te dejo tus mentiras y el dolor Я залишаю тобі твою брехню і біль
Me llevo mi verdad Я приймаю свою правду
Tengo un nuevo rumbo a donde voy У мене є новий напрямок, куди я йду
Ahora mi destino soy yo Тепер моя доля – це я
No se lo que esperas Я не знаю, чого ти очікуєш
Que te crea що тобі вірить
Eso no puede ser Так не може бути
Aunque lo quisiera навіть якби я хотів
No me queda lo mas minimo de fe Я не маю ні краплі віри
Cambio tu reflejo por espejo Проміняйте своє відображення на дзеркало
Puedo ver tu motor я бачу твій двигун
Fuiste una escala en el mapa de este viaje a mi interior Ти був шкалою на карті цієї подорожі до мого нутра
Vuela alto el corazon ya no me detiene nada Моє серце злітає високо, мене вже ніщо не зупиняє
Te dejo tus mentiras Я залишаю тобі твою брехню
Y llevo mi verdad І несу свою правду
Tengo un nuevo rumbo a donde voy У мене є новий напрямок, куди я йду
Ahora mi destino soy yo Тепер моя доля – це я
Te dejo tus mentiras y el dolor Я залишаю тобі твою брехню і біль
Me llevo mi verdad Я приймаю свою правду
Tengo un nuevo rumbo a donde voy У мене є новий напрямок, куди я йду
Ahora mi destino soy yoТепер моя доля – це я
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: