Переклад тексту пісні Dulce Apariencia - Eiza

Dulce Apariencia - Eiza
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dulce Apariencia, виконавця - Eiza.
Дата випуску: 31.12.2008
Мова пісні: Іспанська

Dulce Apariencia

(оригінал)
Tu y yo cambian-do la estrategia pa-ra no volver a estar en
Esta so-ledad que atra-pa y no deja esca-par
Tu y yo crean-do un plan para poder
Recu-perar las fuerzas que perdi-mos y hacen fal-ta
Para respirar.
Dulce apariencia que engaña la verdad.
Como es que llegamos hasta aqui sin darnos cuenta?
Que se roba nuestros sueños esta absurda realidad
Como es que dejamos que el destino se perdiera?
Y como es que encontramos una forma de escapar…
Tu y yo buscan-do en cada espejo un al-ma di-ferente, un miedo
Mas valien-te y u-na escu-sa para no mirar
Dulce apariencia que engaña la verdad.
Como es que llegamos hasta aqui sin darnos cuenta?
Que se roba nuestros sueños esta absurda realidad
Como es que dejamos que el destino se perdiera?
Y como es que encontramos una forma de escapar…
Wooo
Woo-oo-oo, woo-oo-oo
Dulce apariencia que engaña la verdad.
Como es que llegamos hasta aqui sin darnos cuenta?
(hasta
Aqui sin darnos cuenta)
Que se roba nuestros sueños esta absurda realidad (Woo-oo-oo.)
Como es que dejamos que el destino se perdiera?
(переклад)
Ми з тобою змінюємо стратегію, щоб не входити
Ця самотність, яка ловить і не дає втекти
Ми з вами створюємо план, щоб мати змогу
Відновити сили, які ми втратили і яких бракує
Дихати.
Мила зовнішність, яка обманює правду.
Як ми сюди потрапили, не усвідомлюючи цього?
Що ця абсурдна реальність краде наші мрії
Як же ми дозволили долі заблукати?
І як нам знайти спосіб втекти...
Ти і я шукаємо в кожному дзеркалі іншу душу, страх
Більше хоробрості та привід не шукати
Мила зовнішність, яка обманює правду.
Як ми сюди потрапили, не усвідомлюючи цього?
Що ця абсурдна реальність краде наші мрії
Як же ми дозволили долі заблукати?
І як нам знайти спосіб втекти...
вауу
У-у-у, у-у-у-у
Мила зовнішність, яка обманює правду.
Як ми сюди потрапили, не усвідомлюючи цього?
(поки
Тут не усвідомлюючи)
Що ця абсурдна реальність краде наші мрії (Ву-у-у.)
Як же ми дозволили долі заблукати?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Te Acordarás De Mi 2011
El Beat 2011
Quiéreme Bien 2008
Frío 2011
Te Vas 2011
Mentiroso (feat. El Cata) ft. El Cata 2011
Dos Filos 2011
Dilo De Una Vez (Roundabout) 2008
La Vida Es Un Blues 2008
¿Y Cómo Fue? 2008
Perdiéndolo Todo 2008
Grosero 2011
Quiero Que Seas Tú 2011
Todavía 2008
Caminaré 2008
Lo Que Ahora Soy 2008
Mi Destino Soy Yo 2008
Impredecible 2008
Dentro 2008

Тексти пісень виконавця: Eiza