Переклад тексту пісні Brightly Wound - Eisley

Brightly Wound (оригінал)

Its happening all the time
When I open my eyes
I’m still taken by suprise
I hold sunlight and swallow fireflies
And it makes me want to cry
I love you
I shall never grow up Make believe is much to fun
Can we go far away to the humming meadow
We were walking there
I had tangles in my hair
But you make me feel so pretty
You have shinning eyes
Yes like those forest lights
And it makes me want to cry
I was just wishing you were here
So we could walk down with to me And we could throw all our leaves
Seeing our dragon when we look
I love you
I shall never grow up Make believe is much to fun
Can we go far away to the humming meadow
I shall never grow up Make believe is much to fun
This place is so lovely
It kind of makes me very happy
Lets go far away to the humming meadow
To the humming meadow
To the humming meadow

Brightly Wound (переклад)

Це відбувається весь час
Коли я відкриваю очі
Мене досі захоплює здивування
Я затримую сонячне світло і ковтаю світлячків
І від цього мені хочеться плакати
Я тебе люблю
Я ніколи не виросту
Чи можемо ми підійти далеко на гудячий луг
Ми туди гуляли
У мене були клубки у волоссі
Але ти змушуєш мене почувати себе такою гарною
У тебе сяючі очі
Так, як ті лісові вогні
І від цього мені хочеться плакати
Я просто хотів, щоб ви були тут
Тож ми могли б піти зі мною І ми могли б кинути все наше листя
Бачимо нашого дракона, коли дивимося
Я тебе люблю
Я ніколи не виросту
Чи можемо ми підійти далеко на гудячий луг
Я ніколи не виросту
Це місце так прекрасне
Це як робить мене дуже щасливим
Йдемо далеко на гудячий луг
На гумливу галявину
На гумливу галявину