| Something’s growing under that wing
| Під цим крилом щось росте
|
| I think a face is dawning
| Я думаю обличчя світає
|
| Oh no the books are growing faces
| Ні, у книжок ростуть обличчя
|
| And you’re lost quite classically
| І ви загубилися цілком класично
|
| With your nose in a book
| З носом у книзі
|
| And it seems so fitting
| І це здається таким доречним
|
| And perhaps this is the end we’ve sought after for so long
| І, можливо, це кінець, якого ми так довго шукали
|
| And perhaps now it’s done
| І, можливо, зараз це зроблено
|
| Cause we’ve found all entire dreams
| Бо ми знайшли всі цілі мрії
|
| Of men and machines and
| Про людей і машини
|
| Turned them all around our
| Обернули їх усіх навколо наших
|
| Indentical hands
| Руки однакові
|
| Composing our commands
| Складання наших команд
|
| I cut the moon in half
| Я розрізав місяць навпіл
|
| And stuck a piece through my hair
| І встромив шматок у моє волосся
|
| It made the back of my head glow
| Від цього потилицю сяяла
|
| Golden yellow and then I took
| Золотисто-жовтий, а потім я взяв
|
| Ten stars on sticks and placed them in my small metal
| Десять зірочок на палицях і помістив їх у мій маленький метал
|
| Pocket and I gave the other half of the moon to you
| Покет і я віддали тобі другу половину місяця
|
| Ooh, so you wouldn’t forget me while i’m gone
| О, щоб ти мене не забув, поки я не буду
|
| Cause we found all entire dreams
| Тому що ми знайшли всі цілі мрії
|
| Of men and machines and
| Про людей і машини
|
| Turned them all around to Enjoy them and benefit ourselves
| Перевернули їх, щоб насолоджуватися ними та приносити користь собі
|
| Our paperback books, our charming looks
| Наші книжки в м’якій палітурці, наш чарівний зовнішній вигляд
|
| Our indentical hands
| Наші однакові руки
|
| Composing our commands
| Складання наших команд
|
| And oh my love
| І о моя любов
|
| We can live on the sun
| Ми можемо жити на сонці
|
| And wouldn’t we be attractive
| І чи не були б ми привабливими
|
| Riding in our shiny motor cars
| Їхати на наших блискучих автомобілях
|
| With eyeglasses full of stars
| З окулярами, повними зірок
|
| And plenty of paper for scenery paintings
| І багато паперу для малювання декорацій
|
| 'cause we found all entire dreams
| тому що ми знайшли всі цілі мрії
|
| Of men and machines and
| Про людей і машини
|
| Turned them all around to Enjoy them and benefit ourselves
| Перевернули їх, щоб насолоджуватися ними та приносити користь собі
|
| Our paperback books, our charming looks
| Наші книжки в м’якій палітурці, наш чарівний зовнішній вигляд
|
| Our indentical hands
| Наші однакові руки
|
| Composing our commands | Складання наших команд |