Переклад тексту пісні If You're Wondering - Eisley

If You're Wondering (оригінал)

Cast about the night with your hands
And space the space inside of our heads
And when the fighting fighter inside
With all the thrilling I hide
And I was wanting you to show me
I was wondering all the time
But if the moon shines on you while you’re sleeping
It will show you all that you’re feeling inside
You buckle it all down
And spread the feel of gladness around
And if I’m wondering then you show me
If you’re wondering I know that
If the moon shines on you while you’re sleeping
It will show you all that I’m feeling
And I thought that I had all that, that I wanted
But, boy, was I wrong
As for you, now I know
If the moon shines on you while you’re sleeping
It will show you all that I’m feeling
And if I’m wondering then you show me
If you’re wondering I know

(переклад)

Розкажіть про ніч своїми руками
І розмістіть простір у нашій голові
А коли боїться боєць всередині
З усім захоплюючим, що я приховую
І я хотів, щоб ви мені показали
Мені весь час було цікаво
Але якщо місяць світить на вас, коли ви спите
Це покаже вам усе, що ви відчуваєте всередині
Ви все це застібаєте
І поширюйте відчуття радості навколо
І якщо мені цікаво, то ви мені покажіть
Якщо вам цікаво, я це знаю
Якщо місяць світить на вас, коли ви спите
Це покаже вам усе, що я відчуваю
І я думав, що у мене все це, що я бажав
Але, хлопче, я помилявся
Щодо вас, тепер я знаю
Якщо місяць світить на вас, коли ви спите
Це покаже вам усе, що я відчуваю
І якщо мені цікаво, то ви мені покажіть
Якщо вам цікаво, я знаю