Переклад тексту пісні 192 Days - Eisley

192 Days (оригінал)

Baby, you’re still driving me crazy
I’ve spent over one hundred and ninety two days loving you
And honestly it feels no more than a day or three
But I’ve spent over one hundred and ninety two days loving you
So it’s for you hon
I write this song
And make it old fashioned
'cause those were the days when people knew
All about true romance
And i have a prayer
You look so fair
In the loving moonlight
I’ll stand beside you
Take a photograph
Preserve the memory of
You and me and our love
Darling child, you are my honey bee
Don’t you fly away from me
Stay right here, I’ve been stung by you
And I’ll battle through any sticky sap
Or corner we’re pushed into
For i know our love is truer
Than the blue feathers of
The blue birds above
You look so fair
In the loving moonlight
I’ll stand beside you
Take a photograph
Preserve the memory of
You and me
And when it grows dark
I won’t be afraid
Take my little hand
And dance with me instead
Fair
(it's so fair)
In the loving moonlight
(in the loving moonlight)
I’ll stand
(i will stand)
Beside you take a photograph
(ba ba da ba)
Preserve the memory of
You and me and our perfect beautiful love
(ba ba da ba)

192 Days (переклад)

Дитина, ти все ще зводиш мене з розуму
Я провів понад сто дев’яносто два дні, люблячи тебе
І, чесно кажучи, відчувається не більше день чи трьох
Але я провів понад сто дев’яносто два дні, люблячи тебе
Тож це для вас, шановний
Я пишу цю пісню
І зробити це старомодним
бо це були часи, коли люди знали
Все про справжню романтику
І в мене молитва
Ви виглядаєте так справедливо
У люблячому місячному світлі
Я буду стояти поруч з тобою
Сфотографуйте
Збережіть пам'ять про
Ти, я і наша любов
Люба дитино, ти моя бджола
Не відлітай від мене
Залишайтеся тут, ви мене вжалили
І я буду боротися з будь-яким липким соком
Або кут, у який нас заштовхують
Бо я знаю, що наша любов справжня
Чим синє пір'я
Сині птахи вгорі
Ви виглядаєте так справедливо
У люблячому місячному світлі
Я буду стояти поруч з тобою
Сфотографуйте
Збережіть пам'ять про
Ти і я
І коли темніє
Я не буду боятися
Візьми мою маленьку руку
Замість цього танцюйте зі мною
Ярмарок
(це так чесно)
У люблячому місячному світлі
(у люблячому місячному світлі)
я буду стояти
(я буду стояти)
Поруч сфотографуйся
(ба ба да ба)
Збережіть пам'ять про
Ти і я і наша ідеальна прекрасна любов
(ба ба да ба)