Переклад тексту пісні Тот день - Eilean Mor

Тот день - Eilean Mor
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Тот день, виконавця - Eilean Mor. Пісня з альбому Eilean Mòr, у жанрі Панк
Дата випуску: 10.04.2016
Лейбл звукозапису: Believe
Мова пісні: Російська мова

Тот день

(оригінал)
Струились по плечам
Шелка твоих волос
Их хрупкий аромат
Мне сквозь года принёс
Ветер, что в них блуждал
Еще давно, когда
Нас согревать могли
Одни только слова
Но гроздья обещаний рвём
Не внемля ни одной мы просьбе
Мы видим каждого насквозь
И от того не видим вовсе
Стекали по щекам
Сапфиры твоих слёз
И бились, как хрусталь
Ладони жгли насквозь
И разошлась по швам
Наших объятий сеть
В тот день, когда слова
Нас не смогли согреть
(переклад)
Струменілися по плечах
Шовка твого волосся
Їхній крихкий аромат
Мені через рік приніс
Вітер, що в них блукав
Ще давно, коли
Нас зігрівати могли
Одні тільки слова
Але грона обіцянок рвемо
Не послухай жодного ми прохання
Ми бачимо кожного наскрізь
І від того не бачимо зовсім
Стікали по щоках
Сапфіри твоїх сліз
І билися, як кришталь
Долоні палили наскрізь
І розійшлася по швах
Наших обіймів мережу
Того дня, коли слова
Нас не змогли зігріти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Поцелуй 2018
Свитер 2016
Привычки 2018
Лейтмотив 2018
Старые грёзы 2018
Фасад 2018
Новая печаль 2018
Отчаянье 2018
Ты красишь губы пламенем 2016
Полночь 2016
Гимн сирот 2018
Жажда открытий 2017
Пополам 2016
La foudre ft. La Mathilde 2017

Тексти пісень виконавця: Eilean Mor

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
돌리고 돌리고(Doligo Doligo) 2015
Chances Are #2 1995
Eat, Drink and Be Merry (For Tomorrow You'll Cry) 2014
Solace 2018
Тихо Дунай воду несе 1990
Lost And Rendered 2024
Не было печали ft. Оскар Борисович Фельцман 2023
Canción-Letanía 1970
Lucy In The Sky 2018
Miné sur Paname ft. Tiakola 2023