Переклад тексту пісні Şüpheli Şahıs - Şehinşah

Şüpheli Şahıs - Şehinşah
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Şüpheli Şahıs , виконавця -Şehinşah
У жанрі:Турецкий рэп и хип-хоп
Дата випуску:09.08.2018
Мова пісні:Турецька
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Şüpheli Şahıs (оригінал)Şüpheli Şahıs (переклад)
Ya, ya о так
İstemiyo' artık duman ciğerim Я не хочу більше курити свою печінку
Artık benden daha zenci bebeğim Тепер чорніший за мене, дитино
Ölmekten yoruldum No.1 gibiyim Я втомився вмирати, я як №1
Ben ölümsüzüm sanki Boe B gibiyim Я безсмертний, як Бо Б
Patlayıp biten bir torpil gibisin Ти як торпеда, що вибухає
Nükleer bombayken Hiroşima'da Ядерна бомба в Хіросімі
Şam kalıcı hasarlar bırakır Дамаск залишає постійні пошкодження
Rapim aklınıza girip kulaklığınızdan Мій реп входить у твій розум і виходить із навушників
Beginner her boku çıkmaya niyetin Новачок, ви маєте намір викластися
Bu boku bi' gün biz bıraktığımızda Коли колись ми залишимо це лайно
İnan ki biter yaşama hevesim Повір, що мій ентузіазм жити закінчується
Bu yüzden geçiyo' mikrofon başında genç-liğim Тому перед мікрофоном передаю свою молодість
Bu yüzden geçiyo' mikrofon başında genç-liğim Тому перед мікрофоном передаю свою молодість
Bu yüzden geçiyo' mikrofon başına genç biri, biri Тому я йду «молодий, один до мікрофона».
Olsam da daha ben her şeyin başında Хоча я ще на початку всього
Her (şeyin) şeyi görüp de sonuma gelmiş gibiyim bak Дивіться, я, здається, прийшов до кінця, побачивши все (все)
Her şeyi görmüş gibiyim (ah), sanki ben ölmüş biriyim (bak) Я ніби все це бачив (ах), ніби я мертвий (дивись)
Çarmıha geren ka-kaderim, müzikle yeniden doğmuş gibiyim (ah) Розіп'яла мою долю, я ніби відроджуюсь з музикою (ах)
İçinde kayıp cesedim, yazdığım tüm bu satırlarda bir deli (ah) Моє тіло втрачене всередині, божевільний у всіх цих рядках, які я пишу (ах)
Oldum bebeğim korkuyla bakan o gözlerim bunların delili (ah) Я був дитиною, ці очі страху є доказом (ах)
Söylediklerinin önemi yok Не має значення, що ви говорите
Rahat ol, hiç kimse anlamıyo' Розслабся, ніхто не розуміє
Güneşin hiç artık parlamıyorsa Якщо твоє сонце більше ніколи не світить
Sabahların artık anlamı yok Ранок більше не має сенсу
Bu yüzden geceye doğdum Тому я народився вночі
Karanlık sokaklar içinde kaos Хаос на темних вулицях
Gelebilir sana korkunç тобі це може бути страшно
Fakat vermedik dostum biz hiç pas Але ми не піддалися, чоловіче, ми ніколи не проходимо
Sokaklar içinde kaos Хаос на вулицях
Rahatla içip de paf Розслабтеся і випийте
Kasılma bizleri görüp Звуження дивіться нас
Yanımda şüpheli şahıs Підозріла людина поруч зі мною
Nerede adamım kâğıt? Де паперова людина?
Okuma gelip de ağıt Читайте і нарікайте
Dostum zaten bu kafamız yarım Друже, ми вже напівголові
Tamamlarım onu sarıp Я загортаю його
Sokaklar içinde kaos Хаос на вулицях
Rahatla içip de paf Розслабтеся і випийте
Kasılma bizleri görüp Звуження дивіться нас
Yanımda şüpheli şahıs Підозріла людина поруч зі мною
Nerede adamım kâğıt? Де паперова людина?
Okuma gelip de ağıt Читайте і нарікайте
Dostum zaten bu kafamız yarım Друже, ми вже напівголові
Tamamlarım onu sarıp Я загортаю його
Tamamlarım onu sarıp, tamamlarım onu sarıp, tamamlarım onu sarıp, я загортаю загортаю загортаю загортаю загортаю загортаю
tamamlarım onu sarıp, tamamlarım onu sarıp, tamamlarım onu sarıp (Şeyho, Я загортаю, загортаю, загортаю, загортаю (Шейх,
Noisart) Noisart)
Harıl harıl yazdık (harıl harıl yazdık) Ми писали важко (ми писали важко)
Beş yıldızı yaktık (beş yıldızı yaktık) Ми запалили п'ять зірок (Ми спалили п'ять зірок)
Polis önüm ardım За мною поліція
Yapamadıklarımda aklım hâlâ Я все ще думаю, коли не можу
Varsa basın atsın (Varsa basın atsın) Якщо є, натисніть його (Якщо є, натисніть його)
Yanlı yayın yapsın (Yanlı yayın yapsın) Нехай транслюється упереджено (Нехай транслюється упереджено)
Bakış açım aynı моя точка зору така сама
Yalanları yanına kalsın Нехай твоя брехня залишиться з тобою
Aynadaki yansıma aslım Моє відображення в дзеркалі
Anlarım olmanızı rahatsız Я не проти мене турбувати
Anlattık olanları yalnız Ми розповіли тільки що
Sanarsın torbacılık yaptık Ви кажете, що ми займалися сумками
Onlarcasıyla dolu bağrı лоно повне десятків
Sokaklar taşıyo' bağımlı Вулиці залежні
Oranlar artıyo', bak orada kimse rap yapmıyo', çağırıyo' yardım Тарифи зростають «дивіться, там ніхто не стукає», я кличу «допоможіть».
Ey' стаття'
Diyo’lar n’aptın?Дійо, що ти зробив?
(diyo'lar n’aptın?) (дійо, що ти зробив?)
Malı nereden aldın?Де ви купили товар?
(malı nereden aldın?) (де ви купили товар?)
Dedim ki memur bey karakolun yanından Я сказав, офіцер, з поруч з відділком поліції.
Anında saldı, yanıma kalsın (yanıma kalsın) Миттєво звільнений, залишайся зі мною (залишайся зі мною)
Yalnızca yazdım (yalnızca yazdım) Я щойно написав (я тільки що написав)
Sabıkam rhyme’ım Моя кримінальна рима
Er geç suç üstü yakalarsın (er geç suç üstü yakalarsın) Рано чи пізно ви зловите його на гарячому (рано пізно ви зловите його на гарячому)
Dedim kendime özveri niye? Я сказав собі: навіщо самопожертва?
Geçinirlerken götleri ile З їхньою дупою
Başka rapçinin sözleri ile Зі слів іншого репера
Derinlik eşiğini geç benimle Переступіть зі мною поріг глибини
Yerin, akıllı geçinen bir nesille değil Ваше місце не з розумним поколінням
Deliyle delilik kesinlikle божевілля з божевіллям абсолютно
Bu yetki kimde? Хто має ці повноваження?
Konuşmam gerekli kendisiyle Мені потрібно з ним поговорити
Değinice'm cinnet geçirirken Коли я згадую про це, поки я злий
Millet ne di’cem derdiniz kendinizle Люди, що б ви собі сказали?
Vergin hatta, sözüm sana Ваш податок рівномірний, я вам обіцяю
Milleti kendine getirice’m sen izle Я приведу націю до себе, ви дивіться
Meraklı gözlerine, en zirvesi beni restore edişimi sen izle Для твоїх допитливих очей, дивись, як я повертаю мене на вершину
Devadır öncelikle seni personel değişimi sen izle, sen izle По-перше, дивишся, як змінюються кадри, спостерігаєш за цим.
Selanı söyleyince gelir her konser evim gibi Коли я співаю салон, кожен концерт приходить як мій дім
Yazıcak tarih amına koyup yürüye yürüye gidişimi (ey) На хуй історію, щоб писати і гуляти (ой)
Sanat akımına kapılmışım Я захоплений мистецьким рухом
O nasıl bir sanat şaşırmışım Я був здивований, що це за мистецтво
Çalışmaların aşırı yakışıklı Ваша робота надто гарна
Çalmış olman onları yapmak çalıntı те, що ви їх вкрали, що робить їх краденими
Desen alıntıdır minnet canımıza Викрійка цитата, подяка дорогій нашій
Da seninki düpedüz çalıntıdır А твій прямо вкрадений
Aklın karışmış, ahlakın sapıtmış Ваш розум заплутаний, ваша мораль спотворена
Üç yaşında çocuktan farkın yaşın, ya (ey, ey)Ти відрізняється від трирічного хлопчика, так (ой, ой)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: