Переклад тексту пісні Lanet - Arda Gezer, Şehinşah, Caner Özgür

Lanet (оригінал)

Kimi var, kimi yok;
kimi sadece laf, kimi kof
Pek esaretim oldu dünya
Yaratan adam ama bunu sen istedin nigga!
Söylemim oldu verse'üm
Nigga cigarayı yak da dönsün
Nigga mataramı Rap’le doldur
Esaretim Hip-Hop her dalında bir bülbül
Hey, sen!
Beni dinlemesen de
Nedensiz yere bana diş bilesen de
«Geçersiz gece kadar iç bi'!»
desen Şeyn!
El MC galeyana riski seversen
Kaç yıl oldu var mı sayan be ya?
Hayatım ayan beyan
Dayandım hayal eyyam
Palavra yalan beyan
Dolandı ayağım felan
Yol aldım avare
Sarıldım hayale
Kafam bir tayyare
Savrulur ellerimden akıp giden hayat!
Zavallı Rap hayatları karartmak için yarar
Zaman sandalye kayar;
ölüm boynuna halat
Makus talihi dayat
Kader oyununda zar at
Şeyn labirentte bir hayalet duvarlar ona yalan!
Amade kurallar çuvallar varsa paran
Bu fare muallak muvaffak olsa yaman
Sormak istemez mi: «Neden muhatap bulsa falan?»
Fiyasko facia bu şehir ayrıca bilfiil kainatın
Devir daimi daimi sirk gibi marjinal
Tabiri caizse: «birbirinin aynı şarkılar gibi»
Lanet, nasıl bi' lanetse tamamlanamam ama neden oldu şayet Rap?
Müteşekkir emanetten bile bile çile çekip aksetmem
Rap’ini hacetten sen farz et bu bir alt evren
Oo shit bu mu lan beat?
Bu mu lan tiz?
Seni wack it
Ses tiz oktavı BPM’e dek sok lafı kaç tabii, dil free yetenek
Çok canı yak yok iyi bir mesele
Ne sen ne ben kof gibi triplenecek
Şeyn
Ş-Şeyn
Ş-Şeyn
Ş-Şeyn

Lanet (переклад)

Хтось має, хтось ні;
деякі просто слова, деякі пусті
Я був рабом світу
Людина, яка створила це, але ти про це просив, ніггер!
Я мав слово
Запаліть сигарету ніггера, і вона повернеться
Нігер наповнює мою їдальню репом
Моя неволя — соловейко в кожній галузі хіп-хопу
Ей ти!
Навіть якщо ти мене не слухаєш
Навіть якщо ти гризеш мене без причини
«Пий, як порожня ніч!»
візерунок річ!
El MC агітуйте, якщо вам подобається ризик
Скільки років ви нарахували?
Моє життя зрозуміле
Я витримав свій сон
фігня неправдиве твердження
Мої ноги заплуталися
Я взяв дорогу
Я обняв сон
Моя голова - літак
Життя тече з моїх хитких рук!
Бідний реп хороший для того, щоб затьмарити життя
Коли крісло ковзає;
мотузка на шию смерті
нав'язати невдачу
Кидайте кубики в грі долі
Ну, привид у лабіринті, йому стіни брешуть!
Якщо правила — мішки, у вас є гроші
Було б чудово, якби ця мишка вдалася
Чи не хоче запитати: «Навіщо йому співрозмовника знаходити чи що?»
Фіаско катастрофи, це місто теж насправді всесвіт.
маргінал, як вічний цирк
Так би мовити: «схожі одна на одну пісні»
Блін, як я не можу бути завершеним, але навіщо реп, якщо це сталося?
Дякую, я не буду свідомо страждати від довіри і розмірковувати
Припустимо, вам потрібен ваш реп, це підвсесвіт
О, чорт, це ритм?
Це високі частоти?
Збудити вас
Голос у високих октавах до BPM, без слів, мовний талант
Це не дуже боляче, це добре
Ні ти, ні я не будемо спотикатися, як бутафорія
твоя річ
Ш-Шейн
Ш-Шейн
Ш-Шейн