| Yüreğim lav içinde yan diye
| Щоб моє серце горіло в лаві
|
| Yaşa bu kalp ile
| жити з цим серцем
|
| O durana dek yan, yaşa fakat hep yan
| Гори, поки не зупиниться, живи, але гори завжди
|
| Senin için atsın ama seni yaksın
| Кидай для тебе, але спалюй тебе
|
| Yüreğim lav içinde yan, yan, yan, yan
| Моє серце в лаві горіти, горіти, горіти, горіти
|
| Yaşa bu kalp ile
| жити з цим серцем
|
| O durana dek yan, yaşa fakat hep yan
| Гори, поки не зупиниться, живи, але гори завжди
|
| Senin için atsın ama seni yaksın
| Кидай для тебе, але спалюй тебе
|
| Analar babalar sıyırdı bu çocuklar
| Матері, батьки, ці діти
|
| İş alana verene neyse dişine göre
| Як би там не було, по зубах роботодавця
|
| Yo maşallah savaşa bi' fısıltı duy uzaktan
| Йо машалла до війни чути шепіт здалеку
|
| İnanana yiyene Servetiye’den öte
| Для тих, хто вірить і їсть, поза Серветією
|
| Bu kafalar kakadan kurulur put olursa
| Якщо ці голови побудовані з корму, якщо вони стануть ідолами
|
| Mit anana girecek devlet itin götüne
| Держава увійде в міф анана, насунь дупу
|
| Bira çalan tepesinde silah hayati gözünde de
| На вершині пивокрадів пістолет у життєвому оці
|
| Adama sorarlar: «Neden evet ulan mal?!»
| Вони питають чоловіка: «Чому так, чоловіче?!»
|
| Neşe gelen hayatlarına meze diye diline
| Радість приходить до їхньої мови як закуска до їхнього життя
|
| Hep aranan taranan kısmındayız oyunun
| Ми завжди знаходимося в відсканованій частині гри
|
| O kadar aç adam var da nerede paralar?
| Там стільки голодних, де гроші?
|
| Hep efendilere kesilen etin o güzel kısmı koyulsun
| Нехай ту красиву частину м’яса, що забивають, завжди віддадуть панам.
|
| Otun doyursun, yoksullukla yorulsun
| Нехай ваша трава годується, нехай втомиться злиднями
|
| Sorumlusuna taparak yaşayan bokunda boğulsun
| Нехай потоне у своєму лайні той, хто живе, поклоняючись своєму винуватцю
|
| Banane! | банан! |
| Sikime kadar
| поки я не трахаюсь
|
| İşim acele, bi' Rap yapıp çık'ıcam
| Я поспішаю, я почитаю реп і вийду
|
| Kafa lâl kalakaldım alakart, var arantım ama kaç
| Я був приголомшений a la carte, я шукаю, але втік
|
| Kaç arantım var acaba ya da hangi mahkeme?
| Скільки в мене ордерів або який суд?
|
| Sorunlardan kaça kaça nasır oldu kaç kere?
| Скільки разів траплялися проблеми?
|
| Başa gelenlerin cezasını çeken ayaklarım alenen
| Мої ноги, які терплять покарання тих, хто прийшов, відкрито
|
| Havale geç havale, mürekkep yok kaleme
| Переказ із запізненням, без чорнила, ручка
|
| Para lazım aga, para, kürekle koy cebime
| Мені потрібні гроші, гроші, поклади їх лопатою до кишені
|
| Zaman alır imkânısızım imkânlarım har kalır
| Потрібен час, я неможливий, мої можливості витрачені даремно
|
| Harameyn’in adaletine güvenmeyenin AMK!
| АМК для тих, хто не довіряє справедливості Харамейна!
|
| Kaşe ne bilmiyorum? | Я не знаю, що таке штамп? |
| Paramı ver hele sen!
| Дай мені мої гроші!
|
| El ense çeker gibi sarılma samimiyeti sevmem
| Я не люблю обіймів і щирості
|
| Kabiliyeti yetmez vizyonu sıfır onun
| Його таланту замало, бачення нульове
|
| O karabaht bana dal sanıyo' sikiyorum
| Мені здається, що карабат — це гілка» Я трахаюсь
|
| Sarıyo' çiftli çocuklar
| Пара дітей Сарійо
|
| Akıyo' beat’im moruk alacakaranlık fonu, kan akacak bu gece
| Akiyo' мій бити старий сутінковий фон, кров потече сьогодні ввечері
|
| Çakıyo' kibrit odunlar yanıyor bir bir soluk
| Сірникові ліси Чакійо горять один за одним
|
| Yanan saçlarım kokan, arada bak yüzüme
| Пахне моє палене волосся, час від часу дивіться на моє обличчя
|
| Yüreğim lav içinde yan diye
| Щоб моє серце горіло в лаві
|
| Yaşa bu kalp ile
| жити з цим серцем
|
| O durana dek yan, yaşa fakat hep yan
| Гори, поки не зупиниться, живи, але гори завжди
|
| Senin için atsın ama seni yaksın
| Кидай для тебе, але спалюй тебе
|
| Yüreğim lav içinde yan, yan, yan, yan
| Моє серце в лаві горіти, горіти, горіти, горіти
|
| Yaşa bu kalp ile
| жити з цим серцем
|
| O durana dek yan, yaşa fakat hep yan
| Гори, поки не зупиниться, живи, але гори завжди
|
| Senin için atsın ama seni yaksın
| Кидай для тебе, але спалюй тебе
|
| Ama seni yaksın | Але нехай це вас обпікає |