Переклад тексту пісні GÜNEŞ - Ati242, Şehinşah

GÜNEŞ (оригінал)

Eskiden parlak bi' güneş
Doğan her yeni güne
Bulduğunu sandığın ruh eş
Yol almadan yönüne
Hep heyecanlı bi' süreç
Ve fırsatlar önüne
Yüzler de neşe güleç
Her boka gülerdim sonra
Hissizleştim inceden
İstiflenmiş klişelerden
İçtim eşsiz şeyler de
En seksi yerlerden
Zenginleşti hisseler
Ehlileşti cilveler
En zekisi bendim ben
Derdi hepsi evvelden
Aştım dağlar kastıkça
Kaç yıl kalmış arkamda
Kaçtığım yazgım alnımda
Yazmış Tanrı'm aslında
Baskınlar sırf aklımda
Kaçmış tadım bastıkça
Başlı başı palavra
Âşık kaldığım kadınlar
Artık yanlızlaştıkça
Sancın salgın kadar saf
Saçtığım para aslında
Alkışlardan kaçmaktan
Yardımlaştık sandığım an
Kamçın kaldı sırtımda
Attığım adım artık taş
Baydın kalsın arkadaş
Kafam high, akıl kaçık artık
"Bipolar" de ben açıkladım tatlım
Sana kalsa hiç yakışmadı tavrım
Kafa yorma bu kaçıkların tarzı
Güneş
Bize de tepeden bak
Geceler kafama kriz
Böyle mi geçer hayat
Vov, vov, vov
Kafamda sorunlar kaçış yok, ah
Kıçımda peşimden geliyo'
Delirdim derinden delil yok ama
Rüzgârım geriden esiyo'
Hep derbederim ben
Terk etme beni
De ki "Sensiz n'eyleyim"
Gelir hepsi benzerin
Senin ellerindeyim
Kendi cehennemimdeyim
Tebrik ederim
Beni pes ettirdin
Karnımız aç kalsın
Ya da aşımız haşlansın
Takma tacını paslansın
Rahatına bakacaksın
Aldırıp aptallık yapıp
Aşkıma saplandım
Karşılık avlandım nasıl
Üstelik aslandım
Sarsılıp az yaktım arınıp
Artık ayağa kalktım
Herkes huşudaydı
Bu yer sanarsın Arkham'dı
Kaldıramam sandım
Anti depresan başarttı
Adadım aklı sanat yaptım
Düvel sattı salağa yattım
Güneş batsın akşam
Ararım ışık aydınlık
Güzel tatlı şaraba
Yüklenen anlam arttırılsın
İnce bi' de sigara sardın mı
İşte güzel bir anı yalnızlık
Eskiden hiç istemezdim
Tek başına bunu göğüslemezdim
Değişmek içimden geldi
Geçmişe bi' sünger çekip becerdim
Sonunda kendime geldim
İçimdeki zehir erimekteydi
Psikiyatristim demişti (Şey)
"Daha n'olabilir ki?"
Güneş
Bize de tepeden bak
Geceler kafama kriz
Böyle mi geçer hayat
Vov, vov, vov
Kafamda sorunlar kaçış yok, ah
Kıçımda peşimden geliyo'
Delirdim derinden delil yok ama
Rüzgârım geriden esiyo'

GÜNEŞ (переклад)

Колись було яскраве сонечко
Народжується кожен новий день
Споріднену душу, яку ви думали, що знайшли
без напрямку
Це завжди захоплюючий процес.
І перед можливостями
Щасливі обличчя теж
Я тоді сміявся з кожного лайна
Я заціпенів
З складених кліше
Я теж пив унікальні речі
найсексуальніші місця
багатші запаси
приручені кокетки
Я був найрозумнішим
Він все це сказав раніше
Я перетнув гори
Скільки років позаду
Доля, що я втік, на моєму чолі
Насправді, мій Бог написав
Рейди тільки в моїх думках
Як у мене закінчується смак
п'яна фігня
Жінки, в яких я закохався
Тепер, коли ти самотній
Ваш біль чистий, як епідемія
Гроші, які я розтратив
уникаючи оплесків
У той момент, коли я подумав, що ми зібралися
Твій батіг на моїй спині
Крок, який я зробив, тепер камінь
До побачення друже
Я зараз під кайфом, божевільний
Я пояснив це на «біполярному» меді
Якби це залежало від тебе, моє ставлення тебе зовсім не влаштовує.
Не хвилюйтеся, це стиль божевільного
сонце
Подивіться на нас зверху
У мене вночі болить голова
Невже так проходить життя?
Вау, вау, вау
Проблеми в моїй голові нікуди не йдуть, ах
іду за мною в дупі
Я збожеволів, доказів немає, але
Мій вітер віє ззаду
Я завжди страждаю
Не покидай мене
Скажи «Що б я робив без тебе»
Прийде, ви всі схожі
Я в твоїх руках
Я в власному пеклі
Вітаю
ти змусив мене здатися
Залишаймося голодними
Або зваріть нашу вакцину
Нехай твоя корона іржавіє
Вам буде комфортно
Бери і будь дурним
Я застряг у своїй любові
як я відповів взаємністю
Крім того, я лев
Мене потрясло і трохи обпекло
я встаю
всі були в захваті
Можна подумати, що це місце був Аркхем
Я думав, що не витримаю
Антидепресант вдався
Я присвячую свій розум мистецтву
Продав телицю, переспав з ідіотом
нехай сонце зайде ввечері
Я шукаю світла
Гарне солодке вино
Збільште завантажене значення
Ти сигарету тонко згорнув?
Ось прекрасна мить самотності
Я ніколи раніше не хотів
Я не міг це витримати сам
Я хотів змінитися
Я взяв губку і трахнув минуле
Я нарешті прийшов до себе
Отрута в мені танула
Мій психіатр сказав (Ну)
— Що ще може бути?
сонце
Подивіться на нас зверху
У мене вночі болить голова
Невже так проходить життя?
Вау, вау, вау
Проблеми в моїй голові нікуди не йдуть, ах
іду за мною в дупі
Я збожеволів, доказів немає, але
Мій вітер віє ззаду