Переклад тексту пісні Pretty Little Angel - Edwin Starr

Pretty Little Angel - Edwin Starr
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pretty Little Angel, виконавця - Edwin Starr.
Дата випуску: 31.12.2001
Мова пісні: Англійська

Pretty Little Angel

(оригінал)
Angel, pretty little angel
You’re my angel, my pretty little angel
I wish you knew just how I felt about you
I wish you felt the same way as I do
I’ve been thinking of a way to win your heart
Little girl, I’m so in love with you
If you ever tell me that you love me
If you ever show me that you care
I will be so proud to have you standing by my side
Little girl, I’m so in love with you
Oh we’ll be so happy together, yes we will
We’ll build a heaven of our own
Oh darling, if you’ll only just play your part
And let me win your heart
Angel, pretty little angel
You’re my angel, my pretty little angel
I know I’ll have your love forever
Angel, for your love, you know I’ve been praying
I can make you mine if you just open up your heart
Little girl, I’m so in love with you
Angel, you’re my angel
You’re my angel, my pretty little angel
Your love I’ll always have forever
Your love I’ll always need forever
But you’re my angel, my one and only angel
You’re my angel, my very special angel
(переклад)
Ангел, гарненький янголятко
Ти мій янгол, мій гарний янголятко
Я хотів би, щоб ви знали, що я відчуваю до вас
Я бажав би, щоб ти відчував те саме, як я 
Я думав, як завоювати твоє серце
Дівчатко, я так закоханий у тебе
Якщо ти колись скажеш мені, що любиш мене
Якщо ти колись покажеш мені, що тобі це не байдуже
Я буду так пишатися, що ви стоїте зі мною
Дівчатко, я так закоханий у тебе
О, ми будемо так щасливі разом, так, ми будемо так щасливі
Ми побудуємо власний рай
О, любий, якби ти просто зіграла свою роль
І дозволь мені завоювати твоє серце
Ангел, гарненький янголятко
Ти мій янгол, мій гарний янголятко
Я знаю, що я буду мати твою любов назавжди
Ангеле, за твою любов, ти знаєш, що я молився
Я зможу зробити тебе своїм, якщо ти просто відкриєш своє серце
Дівчатко, я так закоханий у тебе
Ангеле, ти мій ангел
Ти мій янгол, мій гарний янголятко
Твоє кохання я завжди буду мати
Твоя любов мені завжди буде потрібна
Але ти мій ангел, мій єдиний ангел
Ти мій ангел, мій особливий ангел
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
War 1998
Funky Music Sho Nuff Turns Me On 1998
Twenty Five Miles 1998
Time 1998
War (From Rush Hour) 2009
Stop The War Now 1998
Easin' In 1998
Running Back And Forth 1969
Back Street 1998
Adios Senorita 1969
Twenty-Five Miles 2006
All Around The World 1969
Headline News 1998
Way Over There 1992
My Weakness Is You 1992
There You Go 1998
I Want My Baby Back 1992
Take Me Clear From Here 1992
Agent Double-O-Soul 1992
Celebration 2015

Тексти пісень виконавця: Edwin Starr

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Liberte 2023
Frostrósir ft. Icelandic Symphony Orchestra 2009
Talk To Me Baby 2021
Coração Vulgar ft. Zé Keti, Elton Medeiros, Jair Costa 2000
Rain and Tears ft. Иоганн Пахельбель 2011
Fast (Like A Nascar) ft. Keak Da Sneak, Fabolous 2022