Переклад тексту пісні Agent 00 Soul - Edwin Starr

Agent 00 Soul (оригінал)

Double-O-Soul!
I dig rock and roll music
I can do the twine and the jerk
I wear strictly continental suits
And high collared shirts.
I’ve got a reputation of being
Gentle but bold.
And that’s why they call me Agent Double-O-Soul baby!
Agent Double-O-Soul.
They call me Double-O-Soul baby
I’m Agent Double-O-Soul.
I don’t carry no pistol
I don’t wear a false mustache
And you’ll never see me carrying
Around a little black bag.
My real names no secret
But from me it will never be told.
I’m just known as Agent Double-O-Soul baby!
Agent Double-O-Soul.
They call me Double-O-Soul baby
I’m Agent Double-O-Soul.
There once was a fella
Who was down on rock and roll.
He couldn’t get himself together
He didn’t have no kind of soul.
The office put me on his case
And I tracked him down right away.
Now he’s a deejay on a radio show
A station that everybody knows.
Call me Double-O-Soul
Call me Double-O-Soul
Double-O-Soul
Double-O-Soul
Double-O-Soul
Double-O-Soul
At my job I work real hard
I’m on the go Rain, sleet, or snow.
I’m Agent Double-O-Soul baby!
I’m Agent Double-O-Soul
They call me Double-O-Soul baby.

Agent 00 Soul (переклад)

Double-O-Soul!
Я копаю рок-н-рол
Я вмію робити шпагат і ривок
Я ношу строго континентальні костюми
І сорочки з високим коміром.
Я маю репутацію істотного
Ніжний, але сміливий.
І тому вони називають мене Agent Double-O-Soul baby!
Агент Double-O-Soul.
Вони називають мене Double-O-Soul baby
Я агент Double-O-Soul.
Я не ношу пістолета
Я не ношу накладних вусів
І ви ніколи не побачите, щоб я несу
Навколо маленька чорна сумка.
Мої справжні імена не секрет
Але від мене це ніколи не скажуть.
Я просто відомий як Agent Double-O-Soul baby!
Агент Double-O-Soul.
Вони називають мене Double-O-Soul baby
Я агент Double-O-Soul.
Колись був хлопець
Хто займався рок-н-ролом.
Він не міг зібратися
У нього не було жодної душі.
Офіс поставив мене на його справу
І я вистежив його одразу.
Тепер він ді-джей на радіошоу
Станція, яку знають усі.
Називайте мене Double-O-Soul
Називайте мене Double-O-Soul
Double-O-Soul
Double-O-Soul
Double-O-Soul
Double-O-Soul
На своїй роботі я багато працюю
Я в дорозі Дощ, мокрий сніг чи сніг.
Я агент Double-O-Soul baby!
Я агент Double-O-Soul
Вони називають мене Double-O-Soul baby.