Переклад тексту пісні Wasting Time - Edgedown

Wasting Time (оригінал)

It was a long and cold nigh
Still hear the sounds in my mind
Like death crying for each single soul
Like stories unwritten, unreal
I feel the rain falling on motionless leaves
Wonder why I can’t close my mind
To all the things around me, to all the things
To all the things that I miss
But time is wasting
And we only cry
Still time is wasting day by day
Come on let’s start to fight
Maybe surrender is the answer
But not today, surely not here
We have to go on and on
And never fall in endless tears
You know life’s not forever
We have to live, to fight, to die
But now it’s time to stand up and brave the day
Time to prove that we are real
But time is wasting
And we only cry
Still time is wasting day by day
Come on let’s start to fight
But time is wasting, wasting
It’s not going to return
Don’t turn a blind eye
But time is wasting, wasting
Let’s fight the endless tears
It’s up to us to rise

Wasting Time (переклад)

Це була довга і холодна ніч
Все ще чую звуки в моїй думці
Як смерть плаче за кожною душею
Як історії ненаписані, нереальні
Я відчуваю, як дощ падає на нерухоме листя
Цікаво, чому я не можу закрити розум
На все, що мене оточує, на всі речі
До всього, за чим я сумую
Але час марнується
А ми тільки плачемо
Досі час витрачається день у день
Давайте почнемо воювати
Можливо, здача — це відповідь
Але не сьогодні, точно не тут
Ми мусимо продовжувати і далі
І ніколи не впадайте в нескінченні сльози
Ви знаєте, що життя не вічне
Ми мусимо жити, боротися, померти
Але тепер настав час встати і витримати день
Час довести, що ми справжні
Але час марнується
А ми тільки плачемо
Досі час витрачається день у день
Давайте почнемо воювати
Але час марнується, марнується
Він не повернеться
Не закривайте очі
Але час марнується, марнується
Давайте боротися з нескінченними сльозами
Від нас — піднятися