Переклад тексту пісні Live Together or Die Alone - Edgedown

Live Together or Die Alone (оригінал)

Why have you come to darken my door
What fear brings your pitiful presence to me
Has the absence of god driven you so far
Speak now despicable fool or forever hold your tongue
Why lock yourself away
In walls of animosity
Wearing a crown of hate
Do you really believe that only the wicked will survive
In walls of animosity
Turn back and go home, you offer nothing I need
I built up these walls to keep you away from me
A breakdown of faith, could it possibly be
These lies feed the strong and they ruin the weak
Now the beasts are here and gathered at the gates
Live together, or die alone
No man is a fortress, no lonely soul survives
Live together, or die alone
Live together, or die alone
You’ve given in to fear
Afraid of what in the shadow lurks
We need to stand together
I’m amazed that you think we could work
There are no odds we cannot beat
You really would have me call you brother
We’ll stand and take on the world
You really would have me call you brother
Now the beasts are here and gathered at the gates
Live together, or die alone
No man is a fortress, no lonely soul survives
Live together, or die alone
Live together, or die alone

Live Together or Die Alone (переклад)

Чому ти прийшов затемнити мої двері?
Який страх приносить мені твою жалюгідну присутність
Чи загнала вас так далеко відсутність бога
Говори зараз підлою дурнем або назавжди тримай язик
Навіщо замикатися
У стінах ворожнечі
Носити корону ненависті
Ви справді вірите, що виживуть лише нечестивці
У стінах ворожнечі
Повернись і йди додому, ти не пропонуєш нічого, що мені потрібно
Я побудував ці стіни , щоб тримати вас подалі від мене
Зрив віри, чи може це бути
Ця брехня годує сильних і губить слабких
Тепер звірі тут і зібралися біля воріт
Живіть разом або помріте на самоті
Жодна людина не фортеця, жодна самотня душа не виживає
Живіть разом або помріте на самоті
Живіть разом або помріте на самоті
Ви піддалися страху
Боїться того, що ховається в тіні
Нам потрібно стояти разом
Мене дивує, що ви думаєте, що ми можемо працювати
Немає жодних шансів, які ми не можемо перевершити
Ти справді хочеш, щоб я називав тебе братом
Ми будемо стояти і захоплювати світ
Ти справді хочеш, щоб я називав тебе братом
Тепер звірі тут і зібралися біля воріт
Живіть разом або помріте на самоті
Жодна людина не фортеця, жодна самотня душа не виживає
Живіть разом або помріте на самоті
Живіть разом або помріте на самоті