Переклад тексту пісні Goodbye - Edge of Paradise

Goodbye - Edge of Paradise
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Goodbye, виконавця - Edge of Paradise.
Дата випуску: 21.05.2015
Мова пісні: Англійська

Goodbye

(оригінал)
Hi this is me
Do you remember me
I locked you away for so many years
But I just want to hear you
I want say that I miss you
But I kept thinking to myself tomorrow will be fine (You've Gone Away)
I kept thinking that and I didn’t say goodbye (So far away)
And now you gone away so far away (And I didn’t say)
And I just hope you’ll hear me (Goodbye)
I remember you
I sing for you
I remember you
Every day I feel you
I remember you
We get many chances in life
But don’t let it fool you
Cause in the end
When we look back
We’ll see we only had one chance
At life To love to share
But I kept thinking to myself tomorrow will be fine (You've Gone away)
I kept thing that and I didn’t say goodbye (So far away)
I always thought that I (And I didn’t say)
Would always have the time
And I just hope you’ll hear me (Goodbye)
I remember you
I sing for you
I remember you
Every day I feel you
I remember you
I know it’s too late
But please hear me say
That you’re touch and you’re love
Made me who I am
And know that I remember everything
And it kills me
Every time I know that I missed my chance to say
I remember you
I sing for you
I remember you
Every day
I feel you
I remember you
(переклад)
Привіт, це я
Ти пам'ятаєш мене
Я замкнув тебе на стільки років
Але я просто хочу почути вас
Я хочу сказати, що сумую за тобою
Але я продовжував думати про себе, що завтра буде добре (You've Gone Away)
Я продовжував це думати і не попрощався (так далеко)
А тепер ти пішов так далеко (і я не сказав)
І я просто сподіваюся, що ви мене почуєте (до побачення)
Я пам'ятаю вас
Я співаю для вас
Я пам'ятаю вас
Кожен день я відчуваю тебе
Я пам'ятаю вас
Ми отримуємо багато шансів у житті
Але не дозволяйте цьому вас обдурити
Причина зрештою
Коли ми озираємося назад
Ми побачимо, що у нас був лише один шанс
У життя Любити ділитися
Але я продовжував думати про себе, що завтра буде добре (Ти пішов)
Я зберіг це і не попрощався (так далеко)
Я завжди думав, що я (і я не сказав)
Завжди мав би час
І я просто сподіваюся, що ви мене почуєте (до побачення)
Я пам'ятаю вас
Я співаю для вас
Я пам'ятаю вас
Кожен день я відчуваю тебе
Я пам'ятаю вас
Я знаю, що вже пізно
Але, будь ласка, почуйте, як я говорю
Що ти дотик і ти кохання
Зробила мене тим, ким я є
І знай, що я все пам’ятаю
І це вбиває мене
Кожного разу, коли я знаю, що впустив свій шанс сказати
Я пам'ятаю вас
Я співаю для вас
Я пам'ятаю вас
Кожен день
Я відчуваю тебе
Я пам'ятаю вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Electrify 2019
The Unknown 2021
One Last Time 2021
Alone 2019
Universe 2019
Hollow 2019
Face of Fear 2019
Perfect Disaster 2019
Stars 2019
World 2019
Mystery 2017
Alive 2017
Mask 2012

Тексти пісень виконавця: Edge of Paradise

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
I Remember You ft. Dorothy Lamour 2008
Santa Baby 2021
Will It Be You? (Chapter Four) 1978
Influencer 2018
Eusain Gump ft. LB, Leon Jorden 2023
Звернися до меня 2014
Blind 2008