Переклад тексту пісні Mask - Edge of Paradise

Mask - Edge of Paradise
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mask , виконавця -Edge of Paradise
У жанрі:Метал
Дата випуску:13.08.2012
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Mask (оригінал)Mask (переклад)
If You ever find me Якщо ти колись знайдеш мене
Could you untie me Не могли б ви мене розв'язати
I’m battling my mind Я борюся зі своїм розумом
Depression Suicide Депресія Самогубство
Veins bursting in my heart У моєму серці розриваються вени
Are tearing me apart розривають мене на частини
My face is on the floor Моє обличчя на підлозі
i’m numb from being sore я заціпеніла від болю
I need relief for all of my time is spent fixing me Мені потрібне полегшення, оскільки весь мій час витрачений на те, щоб виправити мене
How does it feel Як воно
To breath the night Щоб дихати ніч
To be alive Щоб бути живим
How does it feel Як воно
To be free to finally believe Щоб бути вільним нарешті повірити
To believe To believe Вірити Вірити
I’m just a filthy tramp Я просто брудний волоцюга
Can’t shake what falls in my lap Не можу струсити те, що падає мені на коліна
inside the troubled mess всередині неспокійного безладу
The sucker never rested Присоска ніколи не відпочивала
Seems that every time that I wake Здається, що кожного разу, коли я прокидаюся
i’m always wearing this miserable mask Я завжди ношу цю жалюгідну маску
How does it feel Як воно
To taste the rain Щоб відчути смак дощу
And have no pain І не мати болю
How does it feel Як воно
To loose yourself Щоб втратити себе
To finally believe Щоб нарешті повірити
To believe, To believe, To believe Вірити, вірити, вірити
Oh there are times of peace О, бувають часи миру
But only for a short reprieve Але лише для короткої відстрочки
No No i’m tripping again Ні Ні, я знову спотикаюся
No No i’m falling again Ні, ні, я знову падаю
How does it feel Як воно
To breath the night Щоб дихати ніч
To be alive Щоб бути живим
How does it feel Як воно
To loose yourself Щоб втратити себе
To finally believe Щоб нарешті повірити
How does it feel Як воно
To taste the rain Щоб відчути смак дощу
And have no pain І не мати болю
How does it feel Як воно
To loose yourself Щоб втратити себе
To finally Believe Щоб нарешті повірити
To believe To believe To believeВірити Вірити Вірити
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: