Переклад тексту пісні Ghost - Edge of Paradise

Ghost - Edge of Paradise
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ghost , виконавця -Edge of Paradise
У жанрі:Классика метала
Дата випуску:21.05.2015
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Ghost (оригінал)Ghost (переклад)
Sometimes I wonder If you have a heart Іноді я задаюся питанням, чи у вас серце
When you do what you do Коли ви робите те, що робите
Aren’t you afraid of the ghosts in your mind that will, Follow you Чи не боїшся ти привидів у твоєму розумі, які будуть слідувати за тобою
Go on and walk over me and take all that you can Ідіть пройдіть через мене і візьміть усе, що можете
To feel alive, to be alive, Are you alive Щоб почуватися живим, бути живим, Чи живий ти
If you have a heart does it beat faster Якщо у вас є серце, воно б’ється швидше
When you close your eyes to those you’ve hurt Коли ти закриваєш очі на тих, кого тобі боляче
Did you feel good, when you, gave up Чи добре вам було, коли ви здалися
You buried us alive Ви поховали нас заживо
You’re just a ghost Ви просто привид
Tell me who are you Скажи мені хто ти
Does your past define you Чи визначає вас ваше минуле
You wore your every mask Ти носив кожну свою маску
And I thought I knew the truth І я думав, що знаю правду
You lied Ви брехали
You let go Ти відпустив
If you have a heart does it beat faster Якщо у вас є серце, воно б’ється швидше
When you close your eyes to those you’ve hurt Коли ти закриваєш очі на тих, кого тобі боляче
Did you feel good, when you, gave up Чи добре вам було, коли ви здалися
On Me На мене
As the pain heals, do the scars remind you Коли біль заживає, шрами нагадують вам
Do you realize you’re just a ghost Ви усвідомлюєте, що ви просто привид?
Tell me Скажи мені
Can you live with yourself when you Чи можна жити з собою, коли ти
Buried us alive Поховав нас живцем
You’re just a… ти просто…
If you have a heart does it beat faster Якщо у вас є серце, воно б’ється швидше
When you close your eyes to those you’ve hurt Коли ти закриваєш очі на тих, кого тобі боляче
Did you feel good, when you, gave up Чи добре вам було, коли ви здалися
You gave up On Me Ви відмовилися від мене
As the pain heals, do the scars remind you Коли біль заживає, шрами нагадують вам
Do you realize you’re just a ghost Ви усвідомлюєте, що ви просто привид?
Tell me Скажи мені
Can you live Чи можна жити
How can you live with yourself when you Як можна жити з собою, коли ти
Buried Buries us alive Похований Поховає нас живими
You’re just a ghostВи просто привид
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: