Переклад тексту пісні Break Away - Edge of Paradise

Break Away - Edge of Paradise
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Break Away, виконавця - Edge of Paradise.
Дата випуску: 21.05.2015
Мова пісні: Англійська

Break Away

(оригінал)
The quest to find your gold
It never ends, it blinds you
The sea of endless vice
Controls your mind, it drowns you
It never ends it blinds you
Controls your mind it haunts you
So you won’t remember
I’ll break away I’ll break away I’ll break away from here
And no, I won’t obey
I’ll break away I’ll find a way I’ll break away from here
I won’t let you take over me
This tainted voice
Infects my thoughts
Addictive greed, leave me alone
We’re lost, In our own worlds
We’re moving this machine
Part of our grand design
Watch out
It never ends it blinds you
Controls your mind it haunts you
Till you surrender
I’ll break away I’ll break away I’ll break away from here
And no, I won’t obey
I’ll break away I’ll find a way I’ll break away from here
I won’t let you take over me
Hypnotized I feel weaker
Can’t see before my own eyes
Paralyzed, poison’s getting to my blood
Slave to my mind
I’ll break away I’ll break away I’ll break away from here
And no, I won’t obey
I’ll break away I’ll find a way I’ll break away from here
I won’t fall under your spell
There’s no black and white
Like there’s no wrong or right
In the eye of the storm
I’ll break away I’ll break away I’ll break away from here
And no, I won’t obey
Leave your quest for gold
Or greed will kill us all
Don’t look in the eye of the storm
(переклад)
Завдання знайти своє золото
Це ніколи не закінчується, воно осліплює вас
Море нескінченних пороків
Керує вашим розумом, це топить вас
Це ніколи не закінчується, осліплює вас
Керує вашим розумом, це переслідує вас
Тож ви не згадаєте
Я відірвусь Я відірвусь Я відірвусь звідси
І ні, я не підкоряюся
Я відірвусь, я знайду як відірватись звідси
Я не дозволю тобі заволодіти мною
Цей зіпсований голос
Заражає мої думки
Захоплююча жадібність, залиш мене в спокої
Ми заблукали, у своїх власних світах
Ми переміщаємо цю машину
Частина нашого великого дизайну
Стережись
Це ніколи не закінчується, осліплює вас
Керує вашим розумом, це переслідує вас
Поки не здашся
Я відірвусь Я відірвусь Я відірвусь звідси
І ні, я не підкоряюся
Я відірвусь, я знайду як відірватись звідси
Я не дозволю тобі заволодіти мною
Загіпнотизований я почуваюся слабкішим
Не бачу на власні очі
Паралізований, отрута потрапляє в мою кров
Раб мого розуму
Я відірвусь Я відірвусь Я відірвусь звідси
І ні, я не підкоряюся
Я відірвусь, я знайду як відірватись звідси
Я не підпаду під твої чари
Немає чорного та білого
Ніби немає неправильного чи правильного
В очах бурі
Я відірвусь Я відірвусь Я відірвусь звідси
І ні, я не підкоряюся
Залиште свої пошуки золота
Або жадібність уб’є нас усіх
Не дивіться в очі бурі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Electrify 2019
The Unknown 2021
One Last Time 2021
Alone 2019
Universe 2019
Hollow 2019
Face of Fear 2019
Perfect Disaster 2019
Stars 2019
World 2019
Mystery 2017
Alive 2017
Mask 2012

Тексти пісень виконавця: Edge of Paradise

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Se På Meg 2018
Sabah 2023
Never 2010
L'ère étrange 2009
My Pain 2000
Eden 2022
Christmas Everyday 2022