Переклад тексту пісні Train of Dreams - Eclipse Hunter

Train of Dreams (оригінал)

I had a nightmare where the wars had started
People were so alone and brokenhearted
Then it was gone as I opened my eyes
In the middle of the darkest night
No one beside me, fear was tearing apart
As I heard some beast’s bark
Later that night I heard a woman screaming…
Was it reality or were I dreaming?
Second by second I was trying to escape
But I just couldn’t break those chains
Chains of nightmares, terrorizing my mind
Then I saw a bright light…
Train of dreams, it’s the train of dreams
That is changing dreams like channels on TV
But it’s your fantasies, it’s your train of dreams
Where the things you see are not for real
Words that I heard at first seemed like noises
Strange, but so true, I heard the human voices!
Voices were coming thru the light that I saw
Nightmares were under its control
But what the hell has happened this night?
…Then I opened my eyes
Shadows on the wall were feeding my fears…

Train of Dreams (переклад)

Мені наснився кошмар, де почалися війни
Люди були такі самотні та з розбитим серцем
Потім це зникло, як я відкрив очі
Посеред найтемнішої ночі
Біля мене нікого, страх розривав
Як я почув гавкіт якогось звіра
Пізніше тієї ночі я почув жінку, яка кричала…
Це була реальність чи я мріяв?
Секунда за секундою я намагався втекти
Але я просто не міг розірвати ці ланцюги
Ланцюги кошмарів, тероризують мій розум
Потім я побачив яскраве світло…
Поїзд мрії, це потяг мрії
Це змінює мрії, як канали на телевізорі
Але це ваші фантазії, це ваш поїзд мрії
Де речі, які ви бачите, не є справжніми
Слова, які я почув спершу, здалися звуками
Дивно, але так правдиво, я чув людські голоси!
Голоси лунали крізь світло, яке я бачив
Кошмари були під його контролем
Але що, в біса, сталося цієї ночі?
…Тоді я відкрив очі
Тіні на стіні живили мої страхи…