Переклад тексту пісні Eternally - Eclipse Hunter

Eternally (оригінал)

I’m here, alone
Without you being alive
But still I know
That it will be alright
I believe that you will be free
From magical chains, that run in your veins
You took all my pain
That was for me and I am to blame
That you are here and you are there
I don’t know where
No matter how long it takes
I’ll be with you, until you wake
And I will wait here eternally
I will wait eternally…
I know, it’s hard
To find me in the dark
But please, find your strength
Or it will be in vain
I believe that you can be free
From magical chains, that poison your veins
I’m here, I wait for your eyes to open
Oh please, return back to me…
You took all my pain
That was for me and I am to blame
That you are here and you are there
I don’t know where
No matter how long it takes
My love, I’ll be here, until you wake
And I will wait here eternally
I will wait eternally
Remember the time, when I saw your eyes
I fell deep in love, forgetting my thoughts
And if you will leave, there’s nothing for me
Left in this world, oh darling, oh please
Without you I’m blind, ‘coz you are my eyes
Without you I’m gone, ‘coz you are my soul
Without you it’s hard, ‘coz you are my heart
So come back to me, awake from that dream
So I will wait!
Can’t hold my tears
They’re falling on your hands
But now you open your eyes
And got back to life
You came back to me
Forever we’ll be
We’ll be together
You took all my pain
That was for me, and I am to blame
That you were here and you were there
I don’t know where
No matter how long it takes
I’ll be with you, until you wake
I will wait here eternally
I will wait for eternity
I will wait eternally…

Eternally (переклад)

Я тут, один
Без тебе в живих
Але все одно я знаю
Що буде добре
Я вірю, що ви будете вільні
Від чарівних ланцюгів, що біжать у твоїх жилах
Ти забрав увесь мій біль
Це було для мене і я винна
Що ти тут і ти там
Я не знаю, де
Незалежно від того, скільки часу це займе
Я буду з тобою, поки ти не прокинешся
І я чекатиму тут вічно
Я буду чекати вічно…
Я знаю, це важко
Щоб знайти мене в темряві
Але будь ласка, знайдіть свої сили
Або це буде марно
Я вірю, що ти можеш бути вільним
Від магічних ланцюгів, що отруюють твої жили
Я тут, я чекаю, поки твої очі відкриються
Будь ласка, поверніться до мене…
Ти забрав увесь мій біль
Це було для мене і я винна
Що ти тут і ти там
Я не знаю, де
Незалежно від того, скільки часу це займе
Моя любов, я буду тут, поки ти не прокинешся
І я чекатиму тут вічно
Я буду чекати вічно
Згадай час, коли я побачив твої очі
Я закохався, забувши про свої думки
І якщо ви підете, мені нічого
Залишившись у цьому світі, о любий, о будь ласка
Без тебе я сліпий, бо ти мої очі
Без тебе я пішов, тому що ти моя душа
Без тебе мені важко, бо ти моє серце
Тож повертайся до мене, прокинувшись від того сну
Тому я буду чекати!
Не можу стримати сліз
Вони падають вам на руки
Але тепер ви відкрийте очі
І повернувся до життя
Ти повернувся до мене
Вічно ми будемо
Ми будемо разом
Ти забрав увесь мій біль
Це було для мене, і я винен
Що ти був тут і ти був там
Я не знаю, де
Незалежно від того, скільки часу це займе
Я буду з тобою, поки ти не прокинешся
Я чекатиму тут вічно
Я буду чекати вічність
Я буду чекати вічно…