Переклад тексту пісні Gotaga - Vald

Gotaga (оригінал)

Non, j’veux pas jouer les psychopathes ni aggraver les quotas
Comme tout l’monde, j’vois les infos et je chie dans l’eau potable
Quand on m’demande si ça va (ça va ?), j’réponds toujours que ça va (ça va)
Même à moitié explosé, j’refais mon nœud d’cravate (Fring)
Tu crois qu’on joue alors qu’on travaille comme Gotaga
C’est nous les nouveaux millionnaires comme Gotaga (ah)
Tu crois qu’on joue alors qu’on travaille comme Gotaga
C’est nous les nouveaux millionnaires comme Gotaga (ah)
Fais-moi des courbettes (yeah), fais preuve de souplesse (yeah)
J’envoie ce couplet comme un foutu cours de lettres (yeah)
Jamais totalement possédé, toujours en cours de l'être (yeah)
J’suis dans la peau d’la bête, même des fois en peau de bête
J'éteins mes maux de tête sans aucun mot du médecin
J’connais la posologie du Lemon Haze en plaquettes
Déguisée en soubrette, elle m’fait des soufflettes (yeah)
J’lui ai promis l’bord de mer avec des côtelettes
J’fais pas leur soupelette, j’fais que des coups de maître (yeah)
Même quand elle veut que j’la fouette, c’est encore un coup de maître
J’ai des cartouches de TEC si j’suis à court de texte
C’est la guerre, pour gagner sa vie, c’est pas l’tout de naître
Faut des cartouches de TEC si t’es à court de texte
C’est la guerre, pour gagner sa vie, c’est pas l’tout de naître
J’suis instable au micro et dans la rue sans Steadicam
J’suis v’nu rapper la chute avant l’atterrissage
Non, j’veux pas jouer les psychopathes ni aggraver les quotas
Comme tout l’monde, j’vois les infos et je chie dans l’eau potable
Quand on m’demande si ça va (ça va ?), j’réponds toujours que ça va (ça va)
Même à moitié explosé, j’refais mon nœud d’cravate (Fring)
Tu crois qu’on joue alors qu’on travaille comme Gotaga
C’est nous les nouveaux millionnaires comme Gotaga (ah)
Tu crois qu’on joue alors qu’on travaille comme Gotaga
C’est nous les nouveaux millionnaires comme Gotaga (ah)
Hey, je crois en moi, je crois aux aliens (wouah)
Je crois qu’le temps existera hier (le temps n’existe pas, mec)
Tu peux r’tourner l’problème dans tous les sens (tous)
Ce monde est cruel de toute manière
Rien à faire, mec, ce monde est cruel
C’est pas que l’album d’avant les gars

Gotaga (переклад)

Ні, я не хочу грати психопата чи погіршувати квоти
Як і всі, я бачу новини і сраю в питну воду
Коли люди запитують мене, чи все гаразд (Чи все добре?), я завжди відповідаю, що я в порядку (я в порядку)
Навіть наполовину вибухнувши, я переробляю вузол краватки (Fring)
Ви думаєте, що ми граємо, поки працюємо, як Gotaga
Ми нові мільйонери, як Готага (ах)
Ви думаєте, що ми граємо, поки працюємо, як Gotaga
Ми нові мільйонери, як Готага (ах)
Вклони мене (так), будь гнучким (так)
Я посилаю цей вірш як бісаний урок літератури (так)
Ніколи повністю одержимий, завжди в процесі буття (так)
Я в шкірі звіра, навіть іноді в шкірі тварини
Відключаю головні болі без жодного слова від лікаря
Я знаю дозування Lemon Haze в таблетках
Переодягнена покоївкою, вона б'є мене (так)
Я пообіцяв їй море з відбивними
Я не готую їхній суп, я роблю лише майстерні штрихи (так)
Навіть коли вона хоче, щоб я її відшмагав, це все одно майстерний хід
У мене є картриджі TEC, якщо закінчиться текст
Це війна, щоб заробити на життя, це не все, щоб народитися
Потрібні картриджі TEC, якщо у вас закінчився текст
Це війна, щоб заробити на життя, це не все, щоб народитися
Я нестабільний на мікрофоні та на вулиці без Steadicam
Я прийшов читати реп падіння перед приземленням
Ні, я не хочу грати психопата чи погіршувати квоти
Як і всі, я бачу новини і сраю в питну воду
Коли люди запитують мене, чи все гаразд (Чи все добре?), я завжди відповідаю, що я в порядку (я в порядку)
Навіть наполовину вибухнувши, я переробляю вузол краватки (Fring)
Ви думаєте, що ми граємо, поки працюємо, як Gotaga
Ми нові мільйонери, як Готага (ах)
Ви думаєте, що ми граємо, поки працюємо, як Gotaga
Ми нові мільйонери, як Готага (ах)
Гей, я вірю в себе, я вірю в інопланетян (вау)
Я вірю, що час існуватиме вчора (часу не існує, чоловіче)
Ви можете повернути проблему (в будь-який спосіб)
Цей світ все одно жорстокий
Нічого робити, чоловіче, цей світ жорстокий
Це не просто альбом перед хлопцями