Переклад тексту пісні Butterflies - Ebow

Butterflies (оригінал)

Come my, come my, come my baby
(come my baby)
You’re my, you’re my
You’re my, you’re my butterfly
Sugar baby
Keiner hat gesagt dass Liebe leicht ist
Demonstrieren, marschieren im Gleichschritt (Schritt)
Wollen nicht akzeptieren dass wir gleich sind
Jeder Kuss von dir setzt für sie ein Zeichen
Gegen Alle die gegen uns sind
Stehen wie Berge ruhig gegen den Wind (Wind)
Ganz egal wie vernebelt es ist
Am Ende des Weges sehe ich dich (dich)
Und wir hören bisschen RIRI
Baby do you feel me
Komm sing mit zum Beat wie
Oh oh oh oh
Und wir hören bisschen Queen B
Baby now you feel me
Komm sing mit zum Beat wie
Oh oh oh oh
Du liebst mich so wie Butterflys
Butterflys
Du liebst mich so wie Butterflys
Oh oh oh oh
Du liebst mich so wie Butterflys
Butterflys
Du liebst mich so wie Butterflys
Oh oh oh oh
Wenn es sein muss geh ich für uns beide drauf
Nehm die Gewalt, nehm den Hass, nehm alles in kauf
Wenn es sein muss geh ich für uns Alle drauf
Tausch meine Angst gegen Liebe und lauf, lauf
Denn was wir haben ist größer als ihre Politik
Ich denke nein, keiner von ihnen hat jemals geliebt
Hier ist ein Regenbogen der sich durch die Wolken zieht
Unter ihm stehen wir tanzen zu diesem Beat
Und wir hören bisschen RIRI
Baby do you feel me
Komm sing mit zum Beat wie
Oh oh oh oh
Und wir hören bisschen Queen B
Baby now you feel me
Komm sing mit zum Beat wie
Oh oh oh oh
Du liebst mich so wie Butterflys
Butterflys
Du liebst mich so wie Butterflys
Oh oh oh oh
Du liebst mich so wie Butterflys
Butterflys
Du liebst mich so wie Butterflys
Oh oh oh oh
Und wir hören bisschen RIRI
Baby do you feel me
Komm sing mit zum Beat wie
Oh oh oh oh
Und wir hören bisschen Queen B
Baby now you feel me
Komm sing mit zum Beat wie
Oh oh oh oh
Und wir hören bisschen RIRI
Baby do you feel me
Komm sing mit zum Beat wie
Oh oh oh oh
Und wir hören bisschen Queen B
Baby now you feel me
Komm sing mit zum Beat wie
Oh oh oh oh
Du liebst mich so wie Butterflys
Butterflys
Du liebst mich so wie Butterflys
Oh oh oh oh
Du liebst mich so wie Butterflys
Butterflys
Du liebst mich so wie Butterflys

(переклад)

Прийди моя, прийди моя, прийди моя дитинко
(іди моя дитинко)
Ти мій, ти мій
Ти мій, ти мій метелик
цукрова дитина
Ніхто не казав, що любити легко
Демонструвати, марширувати кроком (кроком)
Не хочу визнавати, що ми однакові
Кожен твій поцілунок є для неї прикладом
Проти всіх, хто проти нас
Стоять на місці, як гори проти вітру (вітру)
Який би туман не був
В кінці дороги я бачу тебе (ти)
І ми чуємо трохи RIRI
Крихітко, ти відчуваєш мене?
Приходьте, співайте в ритмі
ой ой ой ой
І ми чуємо трохи Queen B
Крихітко, тепер ти відчуваєш мене
Приходьте, співайте в ритмі
ой ой ой ой
Ти любиш мене як метелики
метелики
Ти любиш мене як метелики
ой ой ой ой
Ти любиш мене як метелики
метелики
Ти любиш мене як метелики
ой ой ой ой
Якщо доведеться, я зроблю це за нас обох
Візьміть насильство, візьміть ненависть, візьміть усе
Якщо доведеться, я помру за всіх нас
Обмінюй свій страх на любов і біжи, біжи
Тому що те, що ми маємо, є більшим за їхню політику
Думаю ні, ніхто з них ніколи не любив
Ось веселка біжить крізь хмари
Під ним ми стоїмо, танцюючи під цей ритм
І ми чуємо трохи RIRI
Крихітко, ти відчуваєш мене?
Приходьте, співайте в ритмі
ой ой ой ой
І ми чуємо трохи Queen B
Крихітко, тепер ти відчуваєш мене
Приходьте, співайте в ритмі
ой ой ой ой
Ти любиш мене як метелики
метелики
Ти любиш мене як метелики
ой ой ой ой
Ти любиш мене як метелики
метелики
Ти любиш мене як метелики
ой ой ой ой
І ми чуємо трохи RIRI
Крихітко, ти відчуваєш мене?
Приходьте, співайте в ритмі
ой ой ой ой
І ми чуємо трохи Queen B
Крихітко, тепер ти відчуваєш мене
Приходьте, співайте в ритмі
ой ой ой ой
І ми чуємо трохи RIRI
Крихітко, ти відчуваєш мене?
Приходьте, співайте в ритмі
ой ой ой ой
І ми чуємо трохи Queen B
Крихітко, тепер ти відчуваєш мене
Приходьте, співайте в ритмі
ой ой ой ой
Ти любиш мене як метелики
метелики
Ти любиш мене як метелики
ой ой ой ой
Ти любиш мене як метелики
метелики
Ти любиш мене як метелики