Переклад тексту пісні Sad Song - EBEN

Sad Song (оригінал)

There’s too many sad songs
About you for you to be good, for me
We’ve been lovin' all wrong (Lovin' all wrong)
Seems like every time I got my feet on solid ground
You come along and tuck me in to turn it upside down
I pull myself away until I hear you doin' great
I come along and it’s amazin', 'til your brain falls out
Movies, they taught me growin' up that you should (You should)
Find the one who drives you crazy, I did (I did)
Now I think I’m missin' who I was before you drove me crazy
Oh, it’s been so long
This shit’s been goin' on
Toxic marathon off and on, off and on
'Cause there’s too many sad songs
About you for you to be good, for me
We’ve been lovin' all wrong
If you could, you would’ve been right for me
Gotta find somethin' new
I can sink my teeth into
Someone fresh, honey dew
Double-check that it ain’t you
'Cause there’s too many sad songs
About you for you to be good, for me
(Let's go) Ain’t it time we figure out, that we were better off without each
other?
Makin' both our mothers scream and shout
When we get together, feels like perfect time’s forever
'Til we’re fighting worse than ever
'Cause you always gotta drive me crazy
Oh, it’s been so long
This shit’s been goin' on
Toxic marathon off and on, off and on
'Cause there’s too many sad songs
About you for you to be good, for me
We’ve been lovin' all wrong
If you could, you would’ve been right for me
Gotta find somethin' new
I can sink my teeth into
Someone fresh, honey dew
Double-check that it ain’t you
'Cause there’s too many sad songs
About you for you to be good, for me
(Oh, good for me, yeah) Ayy, good for me
(Woah, oh-oh, woah) Ayy, good for me
(Good for me, oh-oh) Ayy, good for me
Yeah, yeah, yeah

(переклад)

Забагато сумних пісень
Про тебе, щоб ти був добрим, для мене
Ми любили все неправильно (Любимо все неправильно)
Здається, щоразу, коли я ставлю ноги на тверду землю
Ти підходиш і втягуєш мене, щоб перевернути це догори дном
Я відриваюся, доки не чую, що у вас все чудово
Я приходжу, і це дивовижно, поки твій мозок не випаде
Фільми, вони навчили мене, коли я виріс, що ти повинен (Ти повинен)
Знайдіть того, хто зводить вас з розуму, я робив (я робив)
Тепер мені здається, що я сумую за тим, ким я був до того, як ти зводив мене з розуму
О, це було так давно
Це лайно триває
Токсичний марафон вмикається і продовжується, вимикається і продовжується
Тому що там забагато сумних пісень
Про тебе, щоб ти був добрим, для мене
Ми любили все неправильно
Якби ти міг, ти був би правильний для мене
Треба знайти щось нове
Я можу втопити свої зуби
Хтось свіжий, медова роса
Переконайтеся, що це не ви
Тому що там забагато сумних пісень
Про тебе, щоб ти був добрим, для мене
(Ходімо) Чи не час нам зрозуміти, що нам было краще без кожного
інший?
Змушуючи обох наших матерів кричати й кричати
Коли ми збираємося разом, здається ідеальний час назавжди
«Поки ми будемо битися гірше, ніж будь-коли
Тому що ти завжди повинен зводити мене з розуму
О, це було так давно
Це лайно триває
Токсичний марафон вмикається і продовжується, вимикається і продовжується
Тому що там забагато сумних пісень
Про тебе, щоб ти був добрим, для мене
Ми любили все неправильно
Якби ти міг, ти був би правильний для мене
Треба знайти щось нове
Я можу втопити свої зуби
Хтось свіжий, медова роса
Переконайтеся, що це не ви
Тому що там забагато сумних пісень
Про тебе, щоб ти був добрим, для мене
(О, добре для мене, так) Ай, добре для мене
(Вау, о-о, воу) Ей, добре для мене
(Добре для мене, о-о) Ей, добре для мене
Так, так, так