Переклад тексту пісні Ghost Town - EBEN

Ghost Town (оригінал)

I think I found it at the bottom of the bottle in Vegas
Only friend was the sunrise
Placing bets on us
While tryna find our love in a new light
Telling myself to feel fine
But I never do
'Cause I’m too scared to start a blank page when it comes to you and I
I’ve been kind of wishing we had a fall out
'Cause there ain’t no love
Girl, it’s a ghost town
I’ve been kind of wishing we had a fall out
'Cause there ain’t no love
Girl, it’s a ghost town
Don’t mean to sound like I don’t care
But babe it hurts me to say this
There’s no amount of something in the world that could save us
You and I are adjacent
That’s our time that we’re wasting
So close, we were almost tasting it
But I never do
'Cause I’m too scared to start a blank page when it comes to you and I
And it’s my truth
I’ve been so focused on the wrong thing instead of loving you
I’ve been kind of wishing we had a fall out
'Cause there ain’t no love
Girl, it’s a ghost town
I’ve been kind of wishing we had a fall out
'Cause there ain’t no love
Girl, it’s a ghost town
I’ve been kind of wishing we had a fall out
It’s a ghost town
I’ve been kind of wishing we had a fall out
I’ve been kind of wishing we had a fall out
And there ain’t no love
Girl, it’s a ghost town (Ghost town)
I’ve been kind of wishing we had a fall out (Fall out)
'Cause there ain’t no love
Girl, it’s a ghost town

Ghost Town (переклад)

Здається, я знайшов його на дні пляшки у Вегасі
Єдиним другом був схід сонця
Робіть ставки на нас
Поки ми намагаємося знайти нашу любов у новому світлі
Кажу собі, щоб почувати себе добре
Але я ніколи не роблю
Тому що я надто боюся розпочинати порожню сторінку, коли мова йде про ви і я
Я так хотів, щоб ми посварилися
Тому що немає любові
Дівчатка, це місто-привид
Я так хотів, щоб ми посварилися
Тому що немає любові
Дівчатка, це місто-привид
Не хочу показати, що мені байдуже
Але, дитинко, мені боляче це говорити
У світі немає нічого, що могло б врятувати нас
Ми з тобою поруч
Це наш час, який ми витрачаємо даремно
Так близько, ми майже скуштували його
Але я ніколи не роблю
Тому що я надто боюся розпочинати порожню сторінку, коли мова йде про ви і я
І це моя правда
Я був так зосереджений на не те, замість того, щоб любити тебе
Я так хотів, щоб ми посварилися
Тому що немає любові
Дівчатка, це місто-привид
Я так хотів, щоб ми посварилися
Тому що немає любові
Дівчатка, це місто-привид
Я так хотів, щоб ми посварилися
Це місто-привид
Я так хотів, щоб ми посварилися
Я так хотів, щоб ми посварилися
І немає любові
Дівчинка, це місто-привид (місто-привид)
Я так хотів, щоб ми посварилися (Fall out)
Тому що немає любові
Дівчатка, це місто-привид