Переклад тексту пісні When Did You Know - EBEN

When Did You Know (оригінал)

You started me off right on a flight
On your time, just to find my way to you
It’s been about three nights, no fights
I’m inside, come and lie to me like you do
How dare I ever call you out?
You’re supposed to be perfect to me but that dream’s gone now
Slept in my bed every night, we were wrapped around
It’s taken me out
You seemed to let go
And everything in you telling me you’re taking it slow
When did you know
You fell out of love with me and wanted to be on your own
'Cause living with you is better than this life all alone
Guessing our timing just wasn’t right
Might’ve worked out in another life with you
You put me off to the other side
Where I was still holding on to you
How dare I ever call you out?
You’re supposed to be perfect to me but that dream’s gone now
Slept in my bed every night, we were wrapped around
It’s taken me out

When Did You Know (переклад)

Ти почав мене прямо під час рейсу
У ваш час, просто щоб знайти дорогу до вас
Минуло близько трьох ночей, жодних бійок
Я всередині, приходь і бреши мені, як ти
Як я смію колись вас викликати?
Ти маєш бути ідеальною для мене, але тепер ця мрія зникла
Спав у своєму ліжку щовечора, ми були закутані
Це вивело мене
Ви ніби відпустили
І все в тому, що ти говориш мені, що робиш це повільно
Коли ти дізнався
Ти розлюбив мене і хотів бути самотнім
Тому що жити з тобою краще, ніж це життя на самоті
Здогадатися, що наш час був неправильним
Можливо, в іншому житті з вами вдалось
Ти переставив мене на інший бік
Де я досі тримався за тебе
Як я смію колись вас викликати?
Ти маєш бути ідеальною для мене, але тепер ця мрія зникла
Спав у своєму ліжку щовечора, ми були закутані
Це вивело мене