Переклад тексту пісні Real Muthaphuckkin G's - Eazy-E

Real Muthaphuckkin G's (оригінал)

Compton, Compton, Compton
Ahh, real muthaphuckkin G’s
Ahh, real muthaphuckkin G’s
Ahh, real muthaphuckkin G’s
Ahh, real muthaphuckkin G’s
Hey yo, Doctor, here’s another proper track
And it’s phat, watch the sniper, time to pay the piper
And let that real shit provoke
See, you’s a wannabe 'loc, and you’ll get smoked, and I hope
That your fans understand when you talk about sprayin' me
The same records that you makin' is payin' me
Motherfuck Dre!
Motherfuck Snoop!
Motherfuck Death Row!
Yo, and here comes my left blow
'Cause I’m the E-A-Z-Y-E and this is the season
To let the real motherfuckin' G’s in
You’re like a kid, you found a pup, and now you’re dapper
But tell me, where the fuck you found an anorexic rapper?
Talkin' 'bout who you gon' squabble with and who you shoot
You’re only sixty pounds when you’re wet and wearin' boots
(Damn, E, they tried to fade you on Dre Day)
But Dre Day only meant Eazy’s payday
All of a sudden Dr. Dre is the G Thang
But on his own album cover he was a she-thang
So, nigga please, nigga please
Don’t step to these muthaphuckkin' real G’s
Stop him in his tracks, show him that I am Ruthless
Yo, Dre!
(What's up?)
Boy, you should’ve known by now
Every day it’s a new rapper claimin' to be dapper than the Dresta
Softer than a bitch but portray the role of gangsta
Ain’t broke a law in your life
Yet every time you rap you yap about the guns and knife
Just take a good look at the nigga and you’ll capture
The fact that the master is simply just an actor
Who mastered the bang and the slang and the mental
Of niggas in Compton, Watts, and South Central
Never ever once have you ran with the turf
But yet in every verse claim you used to do the dirt
But tell me, who’s a witness to your fuckin' work?
So you never had no bid’ness, so save the drama, jerk!
Niggas straight kill me, knowin' that they pranksters
This is goin' out to you studio gangstas
See, I did dirt, put in work, and many niggas can vouch that
So since I got stripes, I got the right to rap about that
But niggas like you, I gotta hate ya
'Cause I’m just tired of suburbia niggas
Talkin' about they come from projects
Knowin' you ain’t seen the parts of the streets, G
Think you started tryna bang around the time of the peace treaty
Wearin' khakis and mob while you rhyme
Little fag tried to sag, but you’re floodin' at the same time
And your set don’t accept ya;
scared to kick it with your homies
'Cause you know they don’t respect ya
So, nigga please, check nuts
Before you step to these muthaphuckkin' real G’s
Well, it’s the Knocc Out, definition «Original baby gangsta»
Approach me like you hard, motherfucker, I’ma bank ya
Shank ya, with my fuckin' shank, if I have to
Dr. Dre and Snoop Doggy Dogg are fuckin' actors
Pranksters, studio gangstas, busters
But this time you’re dealin' with some real motherfuckers
G’s, nigga please, don’t try to step
'Cause if you do, then a peeled cap is all that would be left
See, young niggas like me will break you off somethin'
Claimin' my city — but Dre, you ain’t from Compton
Niggas like y’all is what I call wannabes
And ain’t shit compared to real muthaphuckkin' G’s
Stop him in his tracks, show him that I am Ruthless
Yo, Dre!
(What's up?)
I never met a O.G.
who never did shit wrong
You tried to diss the Eazy-E, so now, nigga, it’s on
You and your Doggy Dogg think that y’all hoggin' shit
Both of you bitches can come and suck my Doggy dick
Beatin' up a bitch don’t make you shit, but then again
Some niggas think it makes a man
Damn, it’s a trip how a nigga could switch so quick
From wearin' lipstick to smokin' on chronic at picnics
And now you think you’re bigger
But to me you ain’t nothin' but a bitch-ass nigga
That ain’t worth a food stamp
And at Death Row, I hear you gettin' treated like boot camp
Gotta follow your sergeant’s directions
Or get your ass pumped with the Smith & Wesson
Learn a lesson from the Eaze
Stay in your place and don’t step to real muthaphuckkin' G’s
Stop him in his tracks, show him that I am Ruthless
Yo, Dre!
(What's up?)
Boy, you should’ve known by now
Stop him in his tracks, show him that I am Ruthless
Yo, Dre!
(What's up?)
Boy, you should’ve known by now
Stop him in his tracks, show him that I am Ruthless
Yo, Dre!
(What's up?)
Boy, you should’ve known by now: Eazy Duz It

(переклад)

Комптон, Комптон, Комптон
Ааа, справжні мутафаккіні G’s
Ааа, справжні мутафаккіні G’s
Ааа, справжні мутафаккіні G’s
Ааа, справжні мутафаккіні G’s
Привіт, докторе, ось ще один правильний трек
І це дуже, дивіться на снайпера, час платити дудку
І нехай це справжнє лайно провокує
Бачиш, ти хочеш бути локом, і ти будеш курити, і я сподіваюся
Щоб ваші шанувальники розуміли, коли ви говорите про те, що мене розпилюєте
Ті самі записи, які ви робите, оплачують мені
До біса Дре!
Проклятий Снуп!
Засуджений на смерть!
Ой, ось мій удар лівим
Тому що я E-A-Z-Y-E, і це сезон
Щоб впустити справжнього біса G’s
Ти як дитина, ти знайшов цуценя, а тепер ти шикарний
Але скажи мені, де ти знайшов репера з анорексією?
Говоріть про те, з ким ви будете сваритися і в кого ви стріляєте
Тобі лише шістдесят фунтів, коли ти мокрий і в чоботях
(Блін, Е, вони намагалися згасити тебе в Dre Day)
Але День Дре означав лише день зарплати Ізі
Раптом Доктор Дре — G Thang
Але на обкладинці його власного альбому він був ше-тханг
Отже, ніггер, будь ласка, ніггер, будь ласка
Не підходьте до цих справжніх мутахів
Зупиніть його на шляху, покажіть йому, що я безжальний
Ей, Дре!
(Як справи?)
Хлопче, ти вже повинен був знати
Кожен день новий репер стверджує, що вибагливий, ніж Dresta
М’якше, ніж стерва, але зображує роль гангста
У твоєму житті не порушувався закон
Але щоразу, коли ви читаєте реп, ви трепете про зброю та ніж
Просто подивіться на негра, і ви захопите
Те, що майстер просто актор
Хто оволодів і чубом, і сленгом, і ментальним
Ніггерів у Комптоні, Уотсі та Південному Центральному
Ви жодного разу не бігали з дерном
Але все ж у кожному вірші ви робили бруд
Але скажіть мені, хто свідок твоєї бісаної роботи?
Тож у вас ніколи не було жодних ставок, тож бережіть драму, придурку!
Нігери прямо вбивають мене, знаючи, що вони жартівники
Це до вас, студійні гангсти
Дивіться, я виробив бруд, працював, і багато нігерів можуть підтвердити це
Тому оскільки у мене смужки, я отримав право репувати про це
Але такі негри, як ви, я мушу вас ненавидіти
Тому що я просто втомився від негрів із передмістя
Говорячи про те, що вони походять із проектів
Знаючи, що ви не бачили частин вулиць, Г
Уявіть, що ви почали пробувати під час мирного договору
Одягніть хакі та юрбу, поки римуєте
Маленький педик намагався прогнутися, але ти водночас заливаєшся
І ваш набір не приймає вас;
боїшся кидатися з друзями
Бо ти знаєш, що вони тебе не поважають
Тож, нігер, будь ласка, перевір горіхи
Перш ніж підійти до цих справжніх мутахів
Ну, це Knocc Out, визначення «Original baby gangsta»
Підходь до мене, як ти, жорстко, блядь, я буду банк
Шануй, з моєю проклятою голівкою, якщо мені потрібно
Доктор Дре та Снуп Доггі Догг — кляті актори
Пранктери, студійні гангсти, розбійники
Але цього разу ви маєте справу з якимись справжніми ублюдками
G’s, ніггер, будь ласка, не намагайтеся наступити
Тому що, якщо ви це зробите, ощеплена кришка — це все, що залишилося б
Дивіться, молоді нігери, як я зламають вам щось
Я претендую на моє місто — але Дре, ти не з Комптона
Нігерів, таких як ви, я називаю бажаючими
І це не лайно в порівнянні з справжніми muthaphuckkin' G’s
Зупиніть його на шляху, покажіть йому, що я безжальний
Ей, Дре!
(Як справи?)
Я ніколи не зустрічав О.Г.
який ніколи не робив нічого поганого
Ви намагалися обійти Eazy-E, тож тепер, ніґґе, він увімкнено
Ви і ваш Доггі Догг думаєте, що ви все дерете
Ви обидві, суки, можете прийти і смоктати мій собачий член
Побиття суки не змусить вас сратися, але знову ж таки
Деякі нігери думають, що це робить людину
Блін, це подорож, як ніггер міг так швидко змінитися
Від використання губної помади до куріння на хроніці на пікніках
А тепер ти думаєш, що ти більший
Але для мені ти не що інше, як сучковатий ніґґер
Це не варте талону на харчування
А в Death Row, я чув, до вас ставляться як до навчального табору
Треба виконувати вказівки свого сержанта
Або накачайте свою дупу за допомогою Smith & Wesson
Вивчіть урок із Eaze
Залишайтеся на своєму місці та не крокуйте до справжнього muthaphuckkin' G’s
Зупиніть його на шляху, покажіть йому, що я безжальний
Ей, Дре!
(Як справи?)
Хлопче, ти вже повинен був знати
Зупиніть його на шляху, покажіть йому, що я безжальний
Ей, Дре!
(Як справи?)
Хлопче, ти вже повинен був знати
Зупиніть його на шляху, покажіть йому, що я безжальний
Ей, Дре!
(Як справи?)
Хлопче, ти вже повинен був знати: Eazy Duz It