Переклад тексту пісні Winterfell - Earthists.

Winterfell (оригінал)

I felt as if I was falling in darkness and stifling
I am wandering around looking for a guidepost
A broken fragmentmelts away like snow if
I try to save it by hand and it wets my palm
Your whisper tempts me
I decided to believe the voice
A thread of white light that emerged from all of the endless possibilities
The wind carries a fragrance and tells the turn of the season
A scene wavering in the depths of my heart
It’s a scene from the day when it did not come true
Something frozen in my heart now begins to melt and is going to reveal it
Emotions are scattered to all directions
And they cuddle everything around them warmly, sometimes hotly
If feelings are visible
I want to lock them in a box right now
Would they then strain to break free
Or just give in?
A cold wind stops my means of transportation and takes my hand
It makes my senses fail and is going to take consciousness away
«I should not be here»
I kept walking in darkness while persuading myself
Don’t take your eyes off this sea

(переклад)

Я відчував, ніби я падаю в темряву й душно
Я блукаю, шукаючи путівник
Зламаний фрагмент розтане, як сніг
Я намагаюся зберегти вручну, і воно змочує мою долоню
Твій шепіт спокушає мене
Я вирішив повірити голосу
Нитка білого світла, що виникла з усіх безмежних можливостей
Вітер несе аромат і розповідає про пору року
Сцена, яка коливається в глибині мого серця
Це сцена з того дня, коли вона не збулася
Щось застигле в моєму серці зараз починає танути і це розкриє
Емоції розсіяні на всі боки
І все навколо обіймають тепло, іноді гаряче
Якщо почуття видно
Я хочу заблокувати їх у коробці прямо зараз
Чи будуть вони тоді напружуватися, щоб вирватися на волю
Або просто поступитися?
Холодний вітер зупиняє мій транспортний засіб і бере мене за руку
Це змушує мене відмовлятися від почуттів і віднімає свідомість
«Мене не повинно бути тут»
Я продовжував ходити в темряві, переконуючи себе
Не відводь очей від цього моря