Переклад тексту пісні Long Way Home - Earthists.

Long Way Home (оригінал)

The familiar cityscape has been colored navy
And in the city lights I feel the lives of people
The setting sun is dissolving into the sea
You watch it, feeling alone
It got dark as I’m looking for the words to say (to you)
I thought about the days we spent
In the place where warm air was flowing
Though I know I could never come back
Sometimes I really want to
Though I know I could never come back
I wish I could watch that scenery again
Memories of this place that I thought I would never forget are now covered with
dust and will become memories of ancient times sometime soon
Familiar flowers that I found in a far-off town
Like a mirage
Fragrance the wind carries reminds me of a scene from the past
I wish there were this usual townscape when I turned that corner

Long Way Home (переклад)

Знайомий міський пейзаж пофарбований у темно-синій колір
І в вогні міста я відчуваю життя людей
Західне сонце розчиняється в морі
Ти дивишся на це, відчуваючи самотність
Стемніло, коли я шукаю слова, щоб сказати (вам)
Я подумав про дні, які ми провели
У місці, куди текло тепле повітря
Хоча я знаю, що ніколи не зможу повернутися
Іноді мені дуже хочеться
Хоча я знаю, що ніколи не зможу повернутися
Мені б хотілося знову побачити цей краєвид
Спогади про це місце, яке я думав, що ніколи не забуду, тепер покриті
пилом і незабаром стане спогадами про давні часи
Знайомі квіти, які я знайшов у далекому місті
Як міраж
Аромат, який несе вітер, нагадує мені сцену з минулого
Мені б хотілося, щоб був цей звичайний міський пейзаж, коли я завернув за цей ріг