Переклад тексту пісні LEAVES - Earthists.

LEAVES (оригінал)

It’s not that I can’t say with confidence
But in front of you I want to be honest
So listen only to my true words
We live desperately in this city
This boring reality makes me down
The street full of garbages was yesterday’s hope
With this in our mind, we will walk towards the new days
Yeah
Under the dark alleys, the tempting lights, no one knows your expression
We are tied up with a rope of words and we find no trust
But we can do things well
Not so many people can’t say things with confidence
I will never ever trust world
It’s for sure that there are many people can’t say about their weaknesses
I will never ever trust world
The street full of garbages was yesterday’s hope
With this in our mind, we will walk towards the new days
Many things don’t go well
I don’t know what’s the right answer regarding my path
But what’s in front of my eyes is not the whole life

LEAVES (переклад)

Це не те, що я не можу сказати з упевненістю
Але перед вами я хочу бути чесним
Тож слухайте лише мої правдиві слова
Ми відчайдушно живемо в цьому місті
Ця нудна реальність мене пригнічує
Вулиця, повна сміття, була вчорашньою надією
Пам’ятаючи про це, ми підемо до нових днів
Ага
Під темними провулками, спокусливими вогнями ніхто не знає твого виразу
Ми зав’язані мотузкою слів і не знаходимо довіри
Але ми можемо робити добре
Не так багато людей не можуть говорити речі з упевненістю
Я ніколи не довірю світу
Напевно, багато людей не можуть сказати про свої слабкості
Я ніколи не довірю світу
Вулиця, повна сміття, була вчорашньою надією
Пам’ятаючи про це, ми підемо до нових днів
Багато речей йдуть недобре
Я не знаю, яка правильна відповідь щодо мого шляху
Але те, що перед моїми очима, — це не все життя