| Speed racer, heartbreaker
| Гонщик на швидкість, серцебійник
|
| I can feel it comin'
| Я відчуваю, що це наближається
|
| Maybe start later, stargazer
| Можливо, почнемо пізніше, звіздарю
|
| I can see you runnin'
| я бачу, як ти бігаєш
|
| Look here, hey
| Подивіться сюди, привіт
|
| Look here, your best behavior couldn’t save ya (no, no, no, no)
| Подивіться, ваша найкраща поведінка не могла врятувати вас (ні, ні, ні, ні)
|
| So what’s the point in fightin' nature?
| То який сенс у боротьбі з природою?
|
| You’d rather get chuggin' and say, «Fuck it» I don’t blame ya
| Ви б краще хихнулися і скажете: «Хіба ти!» Я не звинувачую тебе
|
| At least you’d stop overthinkin' every conversation
| Ви принаймні перестанете думати про кожну розмову
|
| At least if pain is on the way, it’s somethin' to delay it (wait)
| Принаймні, якщо біль на дорозі, це щось затримати його (зачекайте)
|
| Abandon love for entertainment, monthly payment
| Відмовтеся від любові до розваг, щомісячної оплати
|
| Thirsty for danger, workin' them angles
| Спраглий небезпеки, працюємо над ними
|
| You got it baby, unafraid, unashamed, to put it plainly
| Ти зрозумів, дитино, без страху, без сорому, просто кажучи
|
| Will the world ever take a chance on you?
| Чи світ колись ризикне з вами?
|
| Could be damned if all of this falls through
| Будь проклятий, якщо все це пропаде
|
| When do you tell the truth?
| Коли ви говорите правду?
|
| Is this dream old or new?
| Ця мрія стара чи нова?
|
| Has the devil ever danced with you?
| Чи диявол коли-небудь танцював з тобою?
|
| Did he try to change your point of view?
| Чи намагався він змінити вашу точку зору?
|
| Open the gate and slip right through
| Відкрийте ворота і проскочіть прямо
|
| Can’t take it slow so make your move
| Не витримуєш повільно, тому роби свій крок
|
| Speed racer, heartbreaker
| Гонщик на швидкість, серцебійник
|
| I can feel it comin' (yeah)
| Я відчуваю, що це наближається (так)
|
| Maybe start later, stargazer
| Можливо, почнемо пізніше, звіздарю
|
| I can see you runnin' (yeah, uh)
| Я бачу, як ти бігаєш (так, е)
|
| Know you live for a good sunset
| Знай, що ти живеш заради гарного заходу сонця
|
| Packed your bags, moved to LA for that, huh
| Спакував валізи, переїхав до Лос-Анджелеса для цього, га
|
| You always knew you’d get your way out there
| Ти завжди знав, що зробиш свій шлях
|
| Nah, baby, lovin' you ain’t never fair
| Ні, дитинко, любити тебе ніколи не справедливо
|
| Relationships become performative for your enjoyment
| Відносини стають продуктивними для вашого задоволення
|
| Fakin' the funk, no love
| Фанк-фанк, не кохання
|
| You hit the target audience, you play me like accordion
| Ти потрапляєш на цільову аудиторію, ти граєш на мені як на акордеоні
|
| According to the bro code, I’d be a fool if I took you back
| Згідно з кодом брата, я був би дурним, якби забрав тебе назад
|
| Shawty, for sure
| Шоуті, напевно
|
| Approach love like war, runnin' through meteor
| Підходьте до любові, як до війни, пробігаючи крізь метеор
|
| Distractions keep you, comfortably numb
| Відволікаючі чинники тримають вас в комфорті
|
| To any feeling get too close and then you flee who
| Будь-якому почуттю підійди занадто близько, а потім тікаєш від кого
|
| Back to your girlfriends
| Поверніться до своїх подруг
|
| Back to them vacation trips you wish would never end
| Назад до них поїздки у відпустку, які ви хотіли б ніколи не закінчуватися
|
| So you never face the demons risin' from within
| Тож ви ніколи не зіткнетеся з демонами, що піднімаються зсередини
|
| I ain’t judgin', I just wanna love ya
| Я не засуджую, я просто хочу тебе любити
|
| Your pattern read that your heart needs some
| Ваш шаблон свідчив, що ваше серце потребує чогось
|
| So, baby, what you runnin' from?
| Отже, дитино, від чого ти тікаєш?
|
| Speed racer, heartbreaker
| Гонщик на швидкість, серцебійник
|
| I can feel it comin' (yeah)
| Я відчуваю, що це наближається (так)
|
| Maybe start later, stargazer
| Можливо, почнемо пізніше, звіздарю
|
| I can see you runnin' (yeah, uh)
| Я бачу, як ти бігаєш (так, е)
|
| When the lights, fade away
| Коли вогні згасають
|
| Are you still afraid? | Ти все ще боїшся? |