Переклад тексту пісні Yellow Lines - Tommy Newport

Yellow Lines (оригінал)

I bet your lover’s got your heart up on a shelf
And you ain’t got time for no one else
But you wanted more (Wanted more)
And I bet this ticking clock is always on your mind
Ain’t no one coming 'round this time
And that’s for sure (That's for sure)
All you want is a state of mind
That keeps you hovering
Across this yellow line
All you need is a little love
To keep you moving on
And you’ll be fine
I got this subtle shock
That’s always on my mind
My eyes are open, but I’m blind
And, yeah, it hurts (Yeah, it hurts)
This sun is shining light
But, baby, it is far from bright
These clouds are rolling over on the world (On the world)
All you want is a state of mind
That keeps you hovering
Across this yellow line
All you need is a little love
To keep you moving on
And you’ll be fine

(переклад)

Б’юся об заклад, що твій коханий тримає твоє серце на полиці
І у вас немає часу ні на кого іншого
Але ти хотів більшого (хотів більшого)
І я б’юся об заклад, що цей годинник, який цокає, завжди у вашій пам’яті
Цього разу ніхто не прийде
І це точно (Це точно)
Все, що ви хочете, це стан душі
Це тримає вас у повітрі
Через цю жовту лінію
Усе, що тобі потрібно, це трішки любові
Щоб ви рухалися далі
І у вас все буде добре
Я отримав легкий шок
Це завжди в моїй пам’яті
Мої очі відкриті, але я сліпий
І, так, це болить (Так, це болить)
Це сонце світить
Але, дитинко, це далеко не яскраво
Ці хмари насуваються на світ (На світ)
Все, що ви хочете, це стан душі
Це тримає вас у повітрі
Через цю жовту лінію
Усе, що тобі потрібно, це трішки любові
Щоб ви рухалися далі
І у вас все буде добре