Переклад тексту пісні Off the Lot - EarthGang, Mereba

Off the Lot (оригінал)

I went out and bought the best car my money could buy
Asked yo baby mama if she ready to ride
Swervin' through the hood on the way to Dubai
Please don’t run up on it unless you ready to die
I went out and bought the best car my money could buy
Asked yo baby mama if she ready to ride (Is she ready? Is she ready?)
Swervin' through the hood on the way to Dubai
Please don’t run up on it unless you ready to die
Poverty stricken, hot wings was kickin'
Grew up with God and grew up with nadda
Ain’t that a bitch?
So I married her too
Spiritual folks don’t eat good
Clearin' my throat as I bless the food
Almighty God, how the fuck you help these killers boss up?
Make they bread while our neighborhood filmin' Walkin' Dead
Bow our heads shit, we split a P between all us
We was in them church buildings, they was robbin' us silly
Came home, only thing they left us was the ceilings
Quick reminder, the finer things in life are the hideous inside
My nigga that’s a lie, that’s a mind fuck
That’s a brain rape
Sellin' waters for a dolla', hope my niggas don’t see us
Speak about it at the school, watch how quick I bust a lip
Red light, catch me outside 28's and up
I just wanna be that nigga that they look up to for once
I went out and bought the best car my money could buy
Asked yo baby mama if she ready to ride
Swervin' through the hood on the way to Dubai
Please don’t run up on it unless you ready to die
I’m in a dope boy game, oh, in a dope boy lane, oh
Rockin' dope boy frames, oh, boy your dope don’t change
In a dope boy game, oh, in a dope boy lane, oh
Rockin' dope boy frames, oh, boy your dope don’t change
I only got five in the tank
Two slow leaks on the right side
Key scratches on the paint, stick shift on the fritz
I’m like fuck this whip, can’t bag no hoes like this
I’m on my Go Go Gadget, movin' through jungle traffic
I was a hoodrat magnet, I had to drop old habits
My cousin went to war at nineteen
He started a family whippin' that truck
He got attacked, we just glad he made it back
First thing that nigga did scooped that E-Class Benz
Turn a humble family function to another event
And we been neck and neck since we was kids, you know what that meant
After we signed to the 'ville, right to the auction I went
So what would you rather get nigga, a car or a crib?
Got released from them leases, never again payin' rent
We all suffer through struggle, you never know the extent
Catch me on Old Nat' and Godby, never forget where I been
I went out and bought the best car my money could buy
Asked yo baby mama if she ready to ride
Swervin' through the hood on the way to Dubai
Please don’t run up on it unless you ready to die
I went out and bought the best car my money could buy
Asked yo baby mama if she ready to ride
Swervin' through the hood on the way to Dubai
Please don’t run up on it unless you ready to die

(переклад)

Я вийшов і купив найкращу машину, яку можна купити за мої гроші
Запитав вашу маму, чи готова вона кататися
По дорозі в Дубай
Будь ласка, не набігайте на це, якщо ви не готові померти
Я вийшов і купив найкращу машину, яку можна купити за мої гроші
Запитав твою маму, чи готова вона кататися (вона готова? Чи готова вона?)
По дорозі в Дубай
Будь ласка, не набігайте на це, якщо ви не готові померти
Злидні, гарячі крила бриніли
Виріс з Богом і виріс з наддою
Хіба це не стерва?
Тож я також одружився з нею
Духовні люди погано їдять
Прочищаю горло, благословляючи їжу
Всемогутній Боже, як ти, чорт возьми, допомагаєш цим вбивцям піднятися?
Готуйте хліб, поки наш район знімає фільм «Ходячі мертві».
Схиляємо голови, лайно, ми розділили П між усіма нами
Ми були в них церковних будівлях, вони нас дурно грабували
Прийшли додому, єдине, що вони залишили нам — це стелі
Швидке нагадування: прекрасніші речі в житті – це жахливі всередині
Мій ніггер, це брехня, це трах розуму
Це згвалтування мозку
Продаю воду за долар, сподіваюся, мої нігери нас не побачать
Говоріть про це у школі, дивіться, як швидко я розбиваю губу
Червоне світло, ловіть мене за межами 28 і вище
Я просто хочу бути тим ніґґером, на якого вони схожі
Я вийшов і купив найкращу машину, яку можна купити за мої гроші
Запитав вашу маму, чи готова вона кататися
По дорозі в Дубай
Будь ласка, не набігайте на це, якщо ви не готові померти
Я в грі з наркотиками
Rockin' dope boy frames, oh, boy your dope not change
У грі з наркотиками, о, на провулку для хлопчиків із наркотиками, о
Rockin' dope boy frames, oh, boy your dope not change
У мене всього п’ять у танку
Два повільних витоку з правого боку
Ключові подряпини на фарбі, зміщення на фриці
Мені подобається цей батіг, я не можу брати подібних мотик
Я на своєму гаджеті Go Go, рухаюся крізь джунглі
Я був магнітом для скоту, мені довелося покинути старі звички
Мій двоюрідний брат пішов на війну в дев’ятнадцять років
Він заснував сім’ю, яка б’є цю вантажівку
На нього напали, ми просто раді, що він повернувся
Перше, що зробив ніггер, забрав цей Benz E-Class
Перетворіть скромну сімейну функцію на іншу подію
І ми з дитинства були дружні, ви знаєте, що це означало
Після того, як ми підписали в віллі, я пішов прямо на аукціон
Отже, що б ви віддали перевагу ніггеру, автомобіль чи ліжечко?
Звільнили від них оренду, більше ніколи не платили за оренду
Ми всі страждаємо через боротьбу, ніколи не знаєш, наскільки
Знайди мене на Old Nat' та Godby, ніколи не забувай, де я був
Я вийшов і купив найкращу машину, яку можна купити за мої гроші
Запитав вашу маму, чи готова вона кататися
По дорозі в Дубай
Будь ласка, не набігайте на це, якщо ви не готові померти
Я вийшов і купив найкращу машину, яку можна купити за мої гроші
Запитав вашу маму, чи готова вона кататися
По дорозі в Дубай
Будь ласка, не набігайте на це, якщо ви не готові померти