Переклад тексту пісні Tea In Chicago (Selections from Mrs. Patterson) - Eartha Kitt

Tea In Chicago (Selections from Mrs. Patterson) (оригінал)

Even if I had my choice
Of living high someplace like Paris, France
Or being socially invited
Down to a most inclusive Memphis dance
I’d take my place along the sidelines
And that I’d wait 'till I had got the nerve
To catch a train to the north
And when I landed, start right in to serve
Tea in Chicago
What an elegant place for tea
Me in Chicago
Stirring up quite a cup, I’ll be
Such a lady, when I pour
At 5 o’clock, when they knock on my door
For tea in Chicago
It’s not very much to wish
When it’s really just my dish of tea
I’ll have all eyes a poppin' when I ball the jack
All the way from, down state and back
I’ll hypnotize the group, until they give that look to me
For tea in Chicago
It’s a dream that’s turned my head
I’ve never seen it, only read
But there’s nothing else instead for me
But Chicago just for tea
I’ll have all eyes a poppin' when I ball the jack
All the way from, down state and back
I’ll hypnotize the group, until they give that look to me
For tea in Chicago
It’s a dream that’s turned my head
I’ve never seen it, only read
But there’s nothing else instead for me
But Chicago just for tea

(переклад)

Навіть якби у мене був вибір
Про те, щоб жити високо в Парижі, Франція
Або запрошення в соціальні мережі
Аж до самого інклюзивного танцю Мемфіса
Я б зайняв своє місце на узбіччі
І що я чекаю, поки не наберуся духу
Щоб піти на потяг на північ
А коли я приземлився, почніть обслуговувати
Чай у Чикаго
Яке елегантне місце для чаювання
Я в Чикаго
Розмішуватиму досить чашку, я буду
Така пані, коли я наливаю
О 5 годині, коли вони стукають у мої двері
На чай у Чикаго
Це не дуже бажати
Коли це справді просто моя страва з чаєм
У мене всі очі вибухнуть, коли я м’яч
Весь шлях від, вниз стан і назад
Я буду гіпнотизувати групу, поки вони не подивляться на мене
На чай у Чикаго
Це мрія, яка перевернула мою голову
Ніколи не бачила, тільки читала
Але для мене немає нічого іншого
Але Чикаго тільки на чай
У мене всі очі вибухнуть, коли я м’яч
Весь шлях від, вниз стан і назад
Я буду гіпнотизувати групу, поки вони не подивляться на мене
На чай у Чикаго
Це мрія, яка перевернула мою голову
Ніколи не бачила, тільки читала
Але для мене немає нічого іншого
Але Чикаго тільки на чай