Переклад тексту пісні Tea In Chicago (Selections from Mrs. Patterson) - Eartha Kitt

Tea In Chicago (Selections from Mrs. Patterson) (оригінал)

Even if I had my choice
Of living high someplace like Paris, France
Or being socially invited
Down to a most inclusive Memphis dance
I’d take my place along the sidelines
And that I’d wait 'till I had got the nerve
To catch a train to the north
And when I landed, start right in to serve
Tea in Chicago
What an elegant place for tea
Me in Chicago
Stirring up quite a cup, I’ll be
Such a lady, when I pour
At 5 o’clock, when they knock on my door
For tea in Chicago
It’s not very much to wish
When it’s really just my dish of tea
I’ll have all eyes a poppin' when I ball the jack
All the way from, down state and back
I’ll hypnotize the group, until they give that look to me
For tea in Chicago
It’s a dream that’s turned my head
I’ve never seen it, only read
But there’s nothing else instead for me
But Chicago just for tea
I’ll have all eyes a poppin' when I ball the jack
All the way from, down state and back
I’ll hypnotize the group, until they give that look to me
For tea in Chicago
It’s a dream that’s turned my head
I’ve never seen it, only read
But there’s nothing else instead for me
But Chicago just for tea

Tea In Chicago (Selections from Mrs. Patterson) (переклад)

Навіть якби у мене був вибір
Про те, щоб жити високо в Парижі, Франція
Або запрошення в соціальні мережі
Аж до самого інклюзивного танцю Мемфіса
Я б зайняв своє місце на узбіччі
І що я чекаю, поки не наберуся духу
Щоб піти на потяг на північ
А коли я приземлився, почніть обслуговувати
Чай у Чикаго
Яке елегантне місце для чаювання
Я в Чикаго
Розмішуватиму досить чашку, я буду
Така пані, коли я наливаю
О 5 годині, коли вони стукають у мої двері
На чай у Чикаго
Це не дуже бажати
Коли це справді просто моя страва з чаєм
У мене всі очі вибухнуть, коли я м’яч
Весь шлях від, вниз стан і назад
Я буду гіпнотизувати групу, поки вони не подивляться на мене
На чай у Чикаго
Це мрія, яка перевернула мою голову
Ніколи не бачила, тільки читала
Але для мене немає нічого іншого
Але Чикаго тільки на чай
У мене всі очі вибухнуть, коли я м’яч
Весь шлях від, вниз стан і назад
Я буду гіпнотизувати групу, поки вони не подивляться на мене
На чай у Чикаго
Це мрія, яка перевернула мою голову
Ніколи не бачила, тільки читала
Але для мене немає нічого іншого
Але Чикаго тільки на чай