| C'est Magnifique (оригінал) | C'est Magnifique (переклад) |
|---|---|
| When love comes in | Коли приходить любов |
| And takes you for a spin | І потягне вас у рух |
| Ooh-la-la-la, c’est magnifique! | Ой-ля-ля-ля, це велич! |
| When every night | Коли щовечора |
| Your love one holds you tight | Ваша кохана людина міцно тримає вас |
| Ooh-la-la-la, c’est magnifique! | Ой-ля-ля-ля, це велич! |
| But when, one day | Але коли, одного дня |
| Your, love one drifts away | Твоя кохана відходить |
| Ooh-la-la-la, it’s so tragique! | Ой-ля-ля-ля, це так трагічно! |
| But when, once more | Але коли, ще раз |
| He whispers «Je t’adore!» | Він шепоче «Je t’adore!» |
| C’est magnifique! | C’est magnifique! |
| When love comes in | Коли приходить любов |
| And takes you for a spin | І потягне вас у рух |
| Ooh-la-la-la, c’est magnifique! | Ой-ля-ля-ля, це велич! |
| When every night | Коли щовечора |
| Your love one holds you tight | Ваша кохана людина міцно тримає вас |
| Ooh-la-la-la, c’est magnifique! | Ой-ля-ля-ля, це велич! |
| But when, one day | Але коли, одного дня |
| Your, love one drifts away | Твоя кохана відходить |
| Ooh-la-la-la, it’s so tragique! | Ой-ля-ля-ля, це так трагічно! |
| But when, once more | Але коли, ще раз |
| He whispers «Je t’adore!» | Він шепоче «Je t’adore!» |
| C’est magnifique! | C’est magnifique! |
| Yes when, once more | Так, коли, ще раз |
| He whispers «Je t’adore!» | Він шепоче «Je t’adore!» |
| C’est magnifique! | C’est magnifique! |
