Переклад тексту пісні The Deuce - Eagles Of Death Metal

The Deuce (оригінал)

I can’t be foolin' I can’t take no chance
'cause when my feet movin' I sure can dance
I’ve got to move I just can’t stop
When I see the deuce yeah she’s lit to pop oh
Yeah the deuce can boogie
Me and the deuce yeah we hit the floor then
You know the boogie is the rock’n’roll and
I’ve got to dance I just can’t stop
When I see the deuce yeah she’s lit to pop oh
Yeah the deuce can boogie
You know the deuce can boogie
Don’t need no schoolin' just need tight pants
Oh no, no fashion victims of circumstance
With attitude that just won’t stop
When I see the deuce yeah she’s lit to pop oh
Yeah the deuce can boogie
You know the deuce can boogie

The Deuce (переклад)

Я не можу дурити, я не можу ризикувати
бо коли мої ноги рухаються, я впевнений, можу танцювати
Мені потрібно рухатися, я просто не можу зупинитися
Коли я бачу двійку, так, вона запалюється, щоб вискочити
Так, двійка може бугі
Я і двійка, так, ми впали на підлогу
Ви знаєте, що бугі — це рок-н-рол
Мені потрібно танцювати, я просто не можу зупинитися
Коли я бачу двійку, так, вона запалюється, щоб вискочити
Так, двійка може бугі
Ви знаєте, що двійка може бугі
Не потрібно вчитися, потрібні вузькі штани
О, ні, немає моди жертв обставин
З ставленням, яке просто не зупиниться
Коли я бачу двійку, так, вона запалюється, щоб вискочити
Так, двійка може бугі
Ви знаєте, що двійка може бугі