Переклад тексту пісні Rain - E-Type

Rain - E-Type
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rain, виконавця - E-Type.
Дата випуску: 31.12.2003
Мова пісні: Англійська

Rain

(оригінал)
I woke up and you made me see
You and I we can never be
All the things that we wanted to
So I set you free
Here we are, point of no return
Never thought it would crash and burn
Started out with the best of intentions
I never learn
What is it that I never find
I just want a little piece of mind
Am I back on the endless road to nowhere
Why is it that I never find
All the things that I left behind
Am I back on the endless road to nowhere
Why did you leave me standing there
In the rain
You said we would last forever
Was everything I said to you all in vain?
I just tried to make you see
Why did you leave me standing there
In the rain
We were meant to be forever
Was everything I said to you all in vain
When did we become just me
So let’s drink to the life ahead
Standing tall just like you said
Only this time it’s someone else
That is in my bed
When you left I had much to say
But today time has come to pay
And i know how hard it is just
To fly away
What is it that I never find
I just want a little piece of mind
Am I back on the endless road to nowhere
Why is it that I never find
All the things that I left behind
Am I back on the endless road to nowhere
Why did you leave me standing there
In the rain
You said we would last forever
Was everything I said to you all in vain?
I just tried to make you see
Why did you leave me standing there
In the rain
We were meant to be forever
Was everything I said to you all in vain
When did we become just me
Why did you leave me standing
Why did you leave me standing
I’m standing tall just like you said
I was trying to see the life ahead
Why did you leave me standing there
In the rain
You said we would last forever
Was everything I said to you all in vain?
I just tried to make you see
Why did you leave me standing there
In the rain
We were meant to be forever
Was everything I said to you all in vain
When did we become just me
(переклад)
Я прокинувся і ти змусив мене бачити
Ми з тобою ніколи не зможемо бути
Все те, що ми бажали
Тож я звільняю вас
Ось ми, точка неповернення
Ніколи не думав, що він зруйнується і згорить
Почали з найкращих намірів
Я ніколи не вчуся
Що таке я ніколи не знаходжу
Я просто хочу трохи души
Я повернувся на нескінченну дорогу в нікуди
Чому це я ніколи не знаходжу
Усе те, що я залишив
Я повернувся на нескінченну дорогу в нікуди
Чому ти залишив мене стояти там
В дощ
Ви сказали, що ми будемо вічно
Чи все, що я вам сказав, було марним?
Я просто намагався змусити вас побачити
Чому ти залишив мене стояти там
В дощ
Ми мали бути назавжди
Чи все, що я вам сказав, було марним
Коли ми стали просто мною
Тож вип’ємо за майбутнє життя
Стояти високо, як ти сказав
Тільки цього разу це хтось інший
Це у мому ліжку
Коли ти пішов, я мав багато що сказати
Але сьогодні настав час розплати
І я знаю, як це важко
Щоб відлетіти
Що таке я ніколи не знаходжу
Я просто хочу трохи души
Я повернувся на нескінченну дорогу в нікуди
Чому це я ніколи не знаходжу
Усе те, що я залишив
Я повернувся на нескінченну дорогу в нікуди
Чому ти залишив мене стояти там
В дощ
Ви сказали, що ми будемо вічно
Чи все, що я вам сказав, було марним?
Я просто намагався змусити вас побачити
Чому ти залишив мене стояти там
В дощ
Ми мали бути назавжди
Чи все, що я вам сказав, було марним
Коли ми стали просто мною
Чому ти залишив мене стояти
Чому ти залишив мене стояти
Я стою високо, як ти сказав
Я намагався побачити майбутнє життя
Чому ти залишив мене стояти там
В дощ
Ви сказали, що ми будемо вічно
Чи все, що я вам сказав, було марним?
Я просто намагався змусити вас побачити
Чому ти залишив мене стояти там
В дощ
Ми мали бути назавжди
Чи все, що я вам сказав, було марним
Коли ми стали просто мною
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Set The World On Fire 1993
Russian Lullaby 1994
Angels Crying 1997
Here I Go Again 1997
Calling Your Name 1995
Do You Always (Have To Be Alone) 1994
I Just Wanna Be With You 1995
Life ft. Nana 2000
When Religion Comes To Town 1993
Will I See You Again 1993
Fight It Back 1993
This Is The Way 1993
Until The End 1993
Princess Of Egypt 1997
Angels Country 1997
So Dem A Com 1993
Campione 2000 2000
Africa ft. Nana Hedin 2001
Set The World 1993
I'm Flying 1997

Тексти пісень виконавця: E-Type