Переклад тексту пісні If Heaven Were To Fall - E-Type

If Heaven Were To Fall (оригінал)

I’m gonna be waiting, waiting
I’m going crazy my world is turning hazy
I never realized how close it
was until this day
So changes, I missed them all believe me
I’ll take the fall but damn it,
wish I could pray for you to stay
Aaah…
Why so suddenly, it sure took
time to see
Aaah…
Why should I believe, that you are
there for me
I see the writing on the wall and know
the way I want to go
And even if the heaven were to fall,
I’ll still be waiting
I see the writing on the wall and
I just wanna let you know
That even if the heaven were to fall
I’ll still be waiting
I’m waiting, I’m waiting, I’m gonna be waiting waiting
I’m waiting, I’m waiting, I’m gonna be waiting waiting
I’m waiting, I’m waiting, I’m gonna be waiting waiting
I’m waiting, I’m waiting, I’m gonna be waiting waiting
This time I’m standning, I’m coming
in for landing
I wanna see if all the dreams
we have can be for real
No chances, I want you to believe me
I know it isn’t easy, wish I could show you
how I feel
Aaah…
Why so suddenly, it sure took
time to see
Aaah…
Why should I believe
that you are there for me
I see the writing on the wall
and know the way I want to go
And even if the heaven were to fall
I’ll still be waiting
I see the writing on the wall and
I just wanna let you to know
That even if the heaven were to fall
I’ll still be waiting
I see the writing on the wall and even if heaven were to fall…

If Heaven Were To Fall (переклад)

Я буду чекати, чекати
Я сходжу з розуму, мій світ стає туманним
Я ніколи не розумів, наскільки це близько
було до цього дня
Тож зміни, я пропустила їх усі, повірте мені
Я прийму падіння, але прокляття,
хотів би помолитися за те, щоб ти залишився
ааа…
Чому так раптово, це впевнене
час побачити
ааа…
Чому я маю вірити, що ви є
там для мене
Я бачу напис на стіні і знаю
як я хочу піти
І навіть якщо б небо впало,
Я все ще чекаю
Я бачу написи на стіні і
Я просто хочу повідомити вам
Навіть якби небо впало
Я все ще чекаю
Я чекаю, я чекаю, я буду чекати, чекаю
Я чекаю, я чекаю, я буду чекати, чекаю
Я чекаю, я чекаю, я буду чекати, чекаю
Я чекаю, я чекаю, я буду чекати, чекаю
Цього разу я стою, я йду
в для посадки
Я хочу побачити, чи всі мрії
у нас може бути по-справжньому
Без шансів, я хочу, щоб ви мені повірили
Я знаю, що це непросто, я б хотів показати вам
як я відчуваю
ааа…
Чому так раптово, це впевнене
час побачити
ааа…
Чому я маю вірити
що ти поруч зі мною
Я бачу напис на стіні
і знаю шлях, яким я хочу йти
І навіть якби небо впаде
Я все ще чекаю
Я бачу написи на стіні і
Я просто хочу повідомити вам
Навіть якби небо впало
Я все ще чекаю
Я бачу напис на стіні, і навіть якби небо впаде…