Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dans La Fantasie, виконавця - E-Type.
Дата випуску: 31.12.2003
Мова пісні: Англійська
Dans La Fantasie(оригінал) |
Je me demande que tu fait maintenant je pense encore à toi |
Pourquoi les dieux ne veut pas comprendre tout ça |
Et je voudrais que tu, que tu vive ma vie |
L’histoire était plus belle dans la fantasie |
Met you in West-India |
Over an endless sea |
I never thought it could be for real |
So few words, I never tired to feel |
So why did it slip away |
When did we go astray |
I am to blame but I never lied |
It’s like a miracle passed me by |
I’m on a distant shore |
Too late but i long for more |
I wonder why did you turn away |
Love bites but I wanna stay |
How could I be so blind |
I can’t get you off my mind |
I wonder when did you turn away |
Love bites but I wanna stay |
Yeah-i-yeah |
I-yeah-i-yeah |
I-yeah-i-yeah |
Yeah-i-yeah |
I-yeah-i-yeah |
Dans la fantasie… |
(переклад) |
Je me demande que tu fait maintenant je pense encore à toi |
Pourquoi les dieux ne veut pas comprendre tout ça |
Et je voudrais que tu, que tu vive ma vie |
L’histoire était plus belle dans la fantasie |
Зустрів вас у Західній Індії |
Над безкрайнім морем |
Я ніколи не думав, що це може бути по-справжньому |
Так кілька слів, я ніколи не втомлювався відчути |
Тож чому це зникло |
Коли ми збились із шляху |
Я винен, але ніколи не брехав |
Наче диво пройшло повз мене |
Я на далекому березі |
Занадто пізно, але я бажаю ще |
Цікаво, чому ти відвернувся |
Люблю кусає, але я хочу залишитися |
Як я міг бути таким сліпим |
Я не можу вивести вас із свідомості |
Цікаво, коли ти відвернувся |
Люблю кусає, але я хочу залишитися |
Так-так-так |
я-так-я-так |
я-так-я-так |
Так-так-так |
я-так-я-так |
Dans la fantasie… |