| Back In The Loop (оригінал) | Back In The Loop (переклад) |
|---|---|
| Time has come to get the troops back together | Настав час знову зібрати війська разом |
| No one’s cruising for a bruising | Ніхто не шукає синців |
| It’s a landslide, can’t die | Це зсув, не може померти |
| Time to get what’s coming to me | Час отримати те, що до мене приходить |
| Time to let things go | Час відпустити речі |
| There is no way to stop the yellow danger | Немає способу зупинити жовту небезпеку |
| Time has come for you | Тобі час настав |
| Cause I’m back… | Тому що я повернувся… |
| Back! | назад! |
| Cause I’m back… Back! | Тому що я повернувся… Повернувся! |
| I’m back… Back! | Я повернувся… Повернувся! |
| Cause I’m back… Back! | Тому що я повернувся… Повернувся! |
| Snap out of it now | Відмовтеся зараз |
| We’re back in the loop and it’s time to move on | Ми знову в курсі, і час рухатися далі |
| We’re aiming for all or nothing now | Зараз ми прагнемо все або нічого |
| We’re back in the loop and it’s time to go on | Ми знову в курсі, і настав час продовжувати |
| For us it is all or nothing now | Для нас зараз це все або нічого |
| Who are you? | Хто ти? |
| Friend or foe? | Друг чи ворог? |
| Now leave your sorrows all behind | Тепер залиште свої печалі |
| This ain’t enugh, hanging tough | Цього недостатньо, висить важко |
| Now you must make up your mind | Тепер ви повинні визначитися |
| We can’t stay down, we have to leave | Ми не можемо залишатися внизу, ми повинні піти |
| There is no place for us to hide, so this is it | Нам ніде сховатися, тому це все |
| You’ve been warned now either join or step aside | Вас попередили: приєднайтесь або відійдіть |
| Cause I’m back | Тому що я повернувся |
| Back! | назад! |
| Cause I’m back… Back! | Тому що я повернувся… Повернувся! |
| Snap out of it now | Відмовтеся зараз |
| We’re back in the loop and it’s time to move on | Ми знову в курсі, і час рухатися далі |
| We’re aiming for all or nothing now | Зараз ми прагнемо все або нічого |
| We’re back in the loop and it’s time to go on | Ми знову в курсі, і настав час продовжувати |
| For us it is all or nothing now | Для нас зараз це все або нічого |
| Back with a vengeance | Повернувся з помстою |
Переклад тексту пісні Back In The Loop - E-Type
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Back In The Loop , виконавця -E-Type
Пісня з альбому: The Explorer
У жанрі:Танцевальная музыка
Дата випуску:31.12.1995
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Universal Music
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1993 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1994 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 1994 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 2000 | |
| 1993 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1993 | |
| 1997 | |
| 1993 | |
| 2000 | |
| 2003 |