Переклад тексту пісні Wake It Up - E-40, Akon

Wake It Up (оригінал)

I know you aint used to havin real niggas around like me around
I’m here to change to your whole life girl, so you don’t deal with clowns
And treat you like a superstar that you are
Casue I’m a superstar too and I know exactly what I must do to make you…
Feel!
I’m about to wake it up!
Feel!
See I’m about to wake it up!
Feel!
I’m about to wake it up!
Don’t It feel so good girl
Feel!
I’m about to wake it up!
Feel!
See I’m about to wake it up!
Feel!
I’m about to wake it up!
Don’t It feel so good girl
I keep it 100's, don’t carry nothing but 100's
I’m trying to wake it up, I’m on your line like Vonage
I’m a real one, Ma!
Get rid of that clown, Get with a factor
Patna don’t count, he a lame he don’t matter
Shining like a big dipper, glowing like a star
Lookin up a paw, pullin up in my car
Walked right up to the front where the bosses park at
I got a cold mouth piece can talk a chick out her check
Security loves me, let me in with no sweat
I see asian persuasion, caucasian, all kinds of chicks
Milk skin, chocolate boned, lambs and Haitians
Tryna take me something home and have some relation
I know you aint used to havin real niggas around like me around
I’m here to change to your whole life girl, so you don’t deal with clowns
And treat you like a superstar that you are
Casue I’m a superstar too and I know exactly what I must do to make you…
Feel!
I’m about to wake it up!
Feel!
See I’m about to wake it up!
Feel!
I’m about to wake it up!
Don’t It feel so good girl
Feel!
I’m about to wake it up!
Feel!
See I’m about to wake it up!
Feel!
I’m about to wake it up!
Don’t It feel so good girl
Good God Almighty!
Look at that body
What you holdin?
Girl you a banger!
You ain’t off the back porch, you’re off the HANGER!
You working with something, you gotta personal trainer?
Whole crew fine but you’re one of a kind
You a ten piece, shawty you a dime
Back that thang up, baby press rewind
Imma Scorpio, Shawty whats your sign?
I’m just tryna know you, hold a conversation
Spoil you a lil', lightweight cupcakin'
Spend a lil gouda, get your hair done up
Imma show you how a tycoon wake that thang up
I know you aint used to havin real niggas around like me around
I’m here to change to change your whole life girl, so you don’t deal with clowns
And treat you like a superstar that you are
Casue I’m a superstar too and I know exactly what I must do to make you…
Feel!
I’m about to wake it up!
Feel!
See I’m about to wake it up!
Feel!
I’m about to wake it up!
Don’t It feel so good girl
Feel!
I’m about to wake it up!
Feel!
See I’m about to wake it up!
Feel!
I’m about to wake it up!
Don’t It feel so good girl
Don’t stop get it get it, Bout' to jump up all in it
Love the way you drop low and bend it
Girl you’re killing me, wait a minute
Love the way you that shake it up
Too natural you to make it up
Won’t be long till we wake it up
I know you aint used to havin real niggas around like me around
I’m here to change to change your whole life girl, so you don’t deal with clowns
And treat you like a superstar that you are
Casue I’m a superstar too and I know exactly what I must do to make you…
Feel!
I’m about to wake it up!
Feel!
See I’m about to wake it up!
Feel!
I’m about to wake it up!
Don’t It feel so good girl
Feel!
I’m about to wake it up!
Feel!
See I’m about to wake it up!
Feel!
I’m about to wake it up!
Don’t It feel so good girl

(переклад)

Я знаю, що ти не звик, щоб поруч були справжні негри, як я
Я тут, щоб змінитися на твоє все життя дівчину, щоб ви не мали справу з клоунами
І ставитися до вас як до суперзірки, якою ви є
Тому що я також суперзірка і точно знаю, що му робити щоб ви…
Відчуй!
Я збираюся розбудити його!
Відчуй!
Бачиш, я збираюся розбудити його!
Відчуй!
Я збираюся розбудити його!
Чи не так гарна дівчинка
Відчуй!
Я збираюся розбудити його!
Відчуй!
Бачиш, я збираюся розбудити його!
Відчуй!
Я збираюся розбудити його!
Чи не так гарна дівчинка
Я тримаю це 100, не ношу нічого, окрім сотень
Я намагаюся розбудити його, я на твоїй лінії, як Вонадж
Я справжній, мамо!
Позбавтеся того клоуна, отримайте фактор
Патна не в рахунок, він кульгавий, він не має значення
Сяє, як велика ведмедиця, світиться, як зірка
Шукаю лапу, тягнусь в моїй машині
Підійшов до передньої частини, де паркуються боси
У мене холодний мундштук, який я можу заговорити з дівчиною
Безпека любить мене, впустіть мене без зайвих зусиль
Я бачу азіатське переконання, кавказьку, всілякі пташенят
Молочна шкіра, шоколад з кістками, ягня та гаїтяни
Спробуй відвезти мені щось додому і мати якісь стосунки
Я знаю, що ти не звик, щоб поруч були справжні негри, як я
Я тут, щоб змінитися на твоє все життя дівчину, щоб ви не мали справу з клоунами
І ставитися до вас як до суперзірки, якою ви є
Тому що я також суперзірка і точно знаю, що му робити щоб ви…
Відчуй!
Я збираюся розбудити його!
Відчуй!
Бачиш, я збираюся розбудити його!
Відчуй!
Я збираюся розбудити його!
Чи не так гарна дівчинка
Відчуй!
Я збираюся розбудити його!
Відчуй!
Бачиш, я збираюся розбудити його!
Відчуй!
Я збираюся розбудити його!
Чи не так гарна дівчинка
Добрий Боже Всемогутній!
Подивіться на це тіло
Чого ти тримаєш?
Дівчино, ти крутий!
Ти не з заднього ґанку, ти з ВІШАЛКИ!
Ви з чимось працюєте, вам потрібен персональний тренер?
Весь екіпаж чудовий, але ви єдиний у своєму роді
Тобі десять штук, дрібний тобі копійка
Перемотайте назад, перемотайте назад
Імма Скорпіо, Шоуті, який твій знак?
Я просто намагаюся познайомитися з тобою, підтримати розмову
Побалуйте вас легким кексом
Витратьте ліл гауду, направте волосся
Я покажу вам, як магнат розбудив цього танга
Я знаю, що ти не звик, щоб поруч були справжні негри, як я
Я тут, щоб змінити, щоб змінити все твоє життя дівчину, щоб ти не мав справу з клоунами
І ставитися до вас як до суперзірки, якою ви є
Тому що я також суперзірка і точно знаю, що му робити щоб ви…
Відчуй!
Я збираюся розбудити його!
Відчуй!
Бачиш, я збираюся розбудити його!
Відчуй!
Я збираюся розбудити його!
Чи не так гарна дівчинка
Відчуй!
Я збираюся розбудити його!
Відчуй!
Бачиш, я збираюся розбудити його!
Відчуй!
Я збираюся розбудити його!
Чи не так гарна дівчинка
Не зупиняйтеся, отримайте це, отримайте це, Бут, щоб увійти в нього
Подобається те, як ви опускаєтеся низько і згинаєте його
Дівчино, ти мене вбиваєш, зачекай хвилинку
Подобається те, як ви його трясете
Ви занадто природні, щоб вигадати
Ми не задовго, поки ми прокинемося
Я знаю, що ти не звик, щоб поруч були справжні негри, як я
Я тут, щоб змінити, щоб змінити все твоє життя дівчину, щоб ти не мав справу з клоунами
І ставитися до вас як до суперзірки, якою ви є
Тому що я також суперзірка і точно знаю, що му робити щоб ви…
Відчуй!
Я збираюся розбудити його!
Відчуй!
Бачиш, я збираюся розбудити його!
Відчуй!
Я збираюся розбудити його!
Чи не так гарна дівчинка
Відчуй!
Я збираюся розбудити його!
Відчуй!
Бачиш, я збираюся розбудити його!
Відчуй!
Я збираюся розбудити його!
Чи не так гарна дівчинка