Переклад тексту пісні Now and Forever - Dystopia

Now and Forever (оригінал)

Take a long look at the past to unlock a greater future
Sift through the wreckage of failures
In the hope to make things better
Like more efficient ways to kill in the name of human progress
How to and crush the will
So that no one dares to question
So what of the past and this «so called» better future?
If past and future don’t exist then where does that leave us?
Lost in a quagmire of lies built upon the lies of before
Echoing endless through time
These legends of false perception
Identities lie… based on ego and habit
Beliefs kill.
why are these institutions sacred?
So what of the past and this «so called» better future?
If past and future don’t exist where the fuck does that leave us?
To bathe in the excrement of old and back in the «glory» of what is to be
I hang my head in sorrow because the now is too disgusting to see
The past does not exist
The future is a myth
Only the now remains
The future is a myth
Only the now remains
Genocide was someone’s now
A tool to make things better
Once a madman’s torture.
a vision that has ended
Atrocities are mimicked, carried forth to this day
Only names and faces have been changed

Now and Forever (переклад)

Подивіться на минуле, щоб відкрити велике майбутнє
Просійте уламки невдач
У надії покращити ситуацію
Як і ефективніші способи вбивати в ім’я людського прогресу
Як і придушити волю
Щоб ніхто не наважився поставити запитання
Так що з минулим і цим «так званим» кращим майбутнім?
Якщо минулого й майбутнього не існує, то де це залишити нас?
Загублений у трясовині брехні, побудованої на брехні раніше
Нескінченне відлуння в часі
Ці легенди про помилкове сприйняття
Ідентичність брехня… заснована на его та звичках
Віра вбиває.
чому ці установи священні?
Так що з минулим і цим «так званим» кращим майбутнім?
Якщо минулого й майбутнього не існує?
Купатися в екскрементах старих і назад у «славі» того, що має бути
Я опускаю голову від скорботи, тому що зараз занадто огидно бачити
Минуле не існує
Майбутнє — міф
Залишається тільки теперішнє
Майбутнє — міф
Залишається тільки теперішнє
Зараз чиїмсь був геноцид
Інструмент, щоб покращити ситуацію
Колись божевільні катування.
бачення, яке закінчилося
Звірства імітують, переносять їх донині
Змінено лише імена та обличчя