Переклад тексту пісні My Meds Aren't Working - Dystopia

My Meds Aren't Working (оригінал)

My body still clings to life
Only my spirit has died inside.
(so I pray)
I pray for death every night
But I keep waking up alive
I cut myself for infliction
And I still spit at my reflection
I hate everything I am
I have my friends to think for that
So I keep taking my meds
And I do what my doctor says.
I hate myself more everyday.
I guess I’ll always be this way
I’ve learned that love is dead
And that people just get fucked instead
And all the while making friends
Just to fuck them in the end
Everyone I touch infects me
Cancer in flesh there is death all around
Everyone I touch, I infect them
Black and dead is my heart
Alone, I’m not good when I’m alone
I pace and tear at my skin and my hair
Burn myself for some relief
For a sick fucking joke of a life
The punchline is when I die
And come back as me for eternity
Just to fuck up everyday?
And fail the ones that I love by being alive
I don’t know who I am anymore
A parasite in human disguise?
Searching for a piece of shit with all of you maggots and flies
Everyday I feel that I just can’t do anything right
I’m sorry if you know my name
I probably fuck your life, goodbye

My Meds Aren't Working (переклад)

Моє тіло все ще чіпляється за життя
Лише мій дух помер всередині.
(тому я молюсь)
Я молюсь за смерть щовечора
Але я прокидаюся живим
Я порізав себе за заподіяння
І я досі плюю на своє відображення
Я ненавиджу все, що я є
У мене є мої друзі, щоб подумати про це
Тому я продовжую приймати ліки
І я роблю те, що каже мій лікар.
Я ненавиджу себе з кожним днем ​​все більше.
Думаю, я завжди буду таким
Я дізнався, що любов померла
І замість цього людей просто трахають
І весь час дружить
Просто щоб їх нарешті трахнути
Кожен, до кого я торкаюся, заражає мене
Рак у плоті, навколо смерть
Кожного, кого я торкаюся, я заражаю
Чорне й мертве — моє серце
На самоті мені не добре, коли я одна
Я ходжу й рву мою шкіру та волосся
Згоріти собі для полегшення
За страшний жарт у житті
Головний момент — коли я вмираю
І повертайся як я навіки
Просто щодня лаяти?
І підвести тих, кого я люблю, будучи живим
Я більше не знаю, хто я
Паразит у людській масці?
Шукаю лайно з усіма вами, личинки та мухи
Щодня я відчуваю, що не можу нічого зробити правильно
Вибачте, якщо ви знаєте моє ім’я
Я, мабуть, трахаю твоє життя, до побачення