Переклад тексту пісні The Man and the Elements - Dynazty

The Man and the Elements (оригінал)

I see a thunder bolt cut through the sky
I hear the decibels race with a cry
As the adrenaline race to my heart
I brace for collision while worlds fall apart
I’ll never give in
Earth, wind and fire may stand in my way
Hell or high water I’ll still be the same
Whatever comes and whatever will be
The choice is mine and I choose to be me
Powers to be cannot break my resolve
No force of nature will shake me to fall
I will bear witness to this vile attempt
One man alone against the elements
I’ll never give in
I shall never give in
Earth, wind and fire may stand in my way
Hell or high water I’ll still be the same
Whatever comes and whatever will be
The choice is mine and I choose to be me
I won’t let it go
I’ll never give in
Earth, wind and fire may stand in my way
Hell or high water I’ll still be the same
Whatever comes and whatever will be
The choice is mine and I choose to be me
Earth, wind and fire may stand in my way
Hell or high water I’ll still be the same
Whatever comes and whatever will be
The choice is mine and I choose to be me

The Man and the Elements (переклад)

Я бачу, як грім прорізав небо
Я чую, як децибели біжать із криком
Як гонка адреналіну до мого серця
Я готуюся до зіткнення, поки світи розпадаються
я ніколи не здамся
Земля, вітер і вогонь можуть стати на моєму шляху
Пекло чи повна вода, я все одно буду таким же
Що б не прийшло і що б не було
Вибір за мною, і я вирішу бути мною
Сила бути не може зламати моєї рішучості
Жодна сила природи не змусить мене впасти
Я буду свідком цієї мерзенної спроби
Одна людина сама проти стихії
я ніколи не здамся
Я ніколи не піддамся
Земля, вітер і вогонь можуть стати на моєму шляху
Пекло чи повна вода, я все одно буду таким же
Що б не прийшло і що б не було
Вибір за мною, і я вирішу бути мною
Я не відпущу це
я ніколи не здамся
Земля, вітер і вогонь можуть стати на моєму шляху
Пекло чи повна вода, я все одно буду таким же
Що б не прийшло і що б не було
Вибір за мною, і я вирішу бути мною
Земля, вітер і вогонь можуть стати на моєму шляху
Пекло чи повна вода, я все одно буду таким же
Що б не прийшло і що б не було
Вибір за мною, і я вирішу бути мною